COP31 de Antalya: resumen del 9º día
El segundo borrador de la COP31 borra los fósiles y la meta de 120.000 millones para adaptación
A un día del cierre previsto, la copresidencia presentó un texto más corto que conserva la electrificación y suma una meta de captura de carbono, pero que recibió duras críticas de las organizaciones ambientales y de los países vulnerables.
A 24 horas del cierre previsto, la COP31 presentó el jueves 19 de noviembre de 2026 en Antalya, Turquía, un segundo borrador de su decisión de portada que borró toda mención a los combustibles fósiles. El texto, que la copresidencia turco-australiana aspira a convertir en el acuerdo definitivo, tiene la mitad de extensión que el primero, conserva la meta de electrificación del país anfitrión y suma una meta de captura de carbono, pero elimina tanto la propuesta de acelerar la salida del carbón, el petróleo y el gas como la cifra de 120.000 millones de dólares anuales para la adaptación.
La reacción fue inmediata. Las organizaciones ambientales hablaron de “abdicación” y de una “COP fantasma”, Panamá amenazó con vetar cualquier acuerdo que no limite la producción de petróleo, y el propio encargado de las negociaciones se preguntó en voz alta si el sistema multilateral puede seguir funcionando.
Un texto más corto y sin fósiles
El nuevo borrador fue publicado por Australia, que conduce las negociaciones, el jueves por la tarde. Según la agencia EFE, la decisión pasó de 144 a 80 párrafos, y según la cobertura especializada ocupa nueve páginas. Desaparecieron los párrafos que pedían acelerar la eliminación gradual de los combustibles fósiles y terminar con los subsidios ineficientes, y también la bienvenida a la hoja de ruta para la transición presentada por la presidencia brasileña de la COP30. El texto no nombra en ningún pasaje al carbón, el petróleo ni el gas.
Se repite así lo ocurrido hace un año en Belém, donde la COP30 terminó sin mencionar los combustibles fósiles tras la resistencia de los países exportadores, a pesar de que en la COP28 de Dubái, en 2023, casi 200 países se habían comprometido a avanzar en la transición para dejarlos atrás.
Lo que quedó: electrificación y captura de carbono
En su lugar, el borrador ofrece un menú de medidas frente al rebasamiento de 1,5 °C, del que expresa una “profunda preocupación”. Mantiene la propuesta turca de elevar la participación de la electricidad al 35 % del consumo final de energía mundial en 2035, sin especificar que deba ser limpia, y la complementa con las metas de Dubái de triplicar la capacidad renovable y duplicar la eficiencia energética en 2030. El texto sostiene que electrificar la economía puede traer beneficios significativos para la seguridad energética y la reducción de emisiones.
La novedad es una meta para la captura, uso y almacenamiento de carbono, las tecnologías que retienen el dióxido de carbono emitido para guardarlo bajo tierra o reutilizarlo: entre 500 millones y 2.500 millones de toneladas anuales en 2035, una cifra todavía entre corchetes, es decir, sin acuerdo. También incluye esfuerzos para la remoción de dióxido de carbono de la atmósfera. La cobertura especializada interpretó esa combinación como una concesión a los países árabes, que rechazan las metas sectoriales nuevas pero quieren que se incluya la captura de carbono.
David Waskow, director de la Iniciativa Climática Internacional del Instituto de Recursos Mundiales (WRI), consideró que el texto está más enfocado, aunque advirtió que todavía falta camino. Señaló que la electrificación y la captura de carbono son los únicos puntos con metas numéricas, algo que podría incomodar a algunos países.
La adaptación, sin cifra
El otro gran cambio está en el dinero. El borrador mantiene la estimación de que los países en desarrollo necesitarán unos 305.000 millones de dólares anuales para adaptarse hacia 2035, pero suprime la meta de triplicar el financiamiento hasta al menos 120.000 millones, la principal demanda del Grupo Africano y de los países menos adelantados. En su lugar propone un informe sobre el año de base para la COP32, una hoja de ruta sobre financiamiento para la adaptación y la resiliencia, que incluye fuentes “innovadoras” y también las pérdidas y daños, y una “vía de implementación” dentro del programa de trabajo sobre financiamiento climático.
También desaparecieron los datos sobre el aporte público de los países ricos, las cláusulas de suspensión del pago de la deuda y la prioridad de las donaciones para los pequeños Estados insulares. Jasper Inventor, jefe de la delegación de Greenpeace, sostuvo que el texto “contiene elementos absolutamente inaceptables” y que patea hacia adelante decisiones cruciales sobre adaptación.
La ciencia y los océanos
En el capítulo científico, el borrador reconoce la mejor ciencia disponible e “invita” al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) a entregar sus tres grandes informes del próximo ciclo a tiempo para el segundo Balance Mundial, que concluye en 2028. Arabia Saudita e India se oponen a que dos de esos informes estén listos para entonces, mientras que la Unión Europea insiste en ese plazo. El debate sobre la ciencia también alcanzó a otras instituciones: Laurence Rouil, directora del Servicio de Vigilancia Atmosférica de Copernicus, el programa europeo de observación de la Tierra, defendió los informes de su organismo y afirmó que la evidencia científica se basa en datos, “son hechos, no una fantasía”.
En materia oceánica, el texto crea la llamada Corriente Oceánica de Antalya, un plan de diálogo plurianual, y pide a los cofacilitadores del diálogo sobre océano y clima informar en 2028. Pradeep Singh, de la Fundación Oceano Azul, calificó esos resultados como alentadores, pero pidió pasar del diálogo a la implementación.
Las reacciones: “una COP fantasma”
Las organizaciones ambientales fueron las más duras. Mohamed Adow, director del centro de estudios Power Shift Africa, advirtió que si el texto queda como está, Antalya “será una COP fantasma”, silenciada sobre la principal amenaza detrás de la crisis climática. Andreas Sieber, jefe de estrategia política de 350.org, habló de “una descarada abdicación de responsabilidad política”. Romain Ioualalen, responsable de política global de Oil Change International, acusó a los gobiernos de actuar como aduladores de la industria fósil.
Del lado de los gobiernos, Juan Carlos Navarro, ministro de Ambiente de Panamá, fue más allá de las críticas que había formulado el miércoles y anticipó un veto: “No vamos a aprobar ninguna resolución que no contenga los puntos que son importantes para nosotros”. Panamá reclama congelar la producción mundial de petróleo en su nivel actual y garantizar financiamiento para los países vulnerables. Edwin Castellanos, ministro de Ambiente de Guatemala, admitió que avanzar con el multilateralismo es cada vez más difícil.
La Unión Europea evitó una valoración inmediata. Wopke Hoekstra, comisario europeo de Acción Climática, informó que sus equipos estaban revisando el texto y fijó sus condiciones: que responda al rebasamiento de 1,5 °C, mantenga la implementación en el centro y preserve el Acuerdo de París como marco.
El Diván, sin avances
El borrador llegó tras el Diván del miércoles por la noche, la reunión ministerial a puerta cerrada convocada por la presidencia turca. Los asistentes la describieron como útil para intercambiar opiniones, pero con pocos avances. Adão Soares Barbosa, embajador climático de Timor Oriental y presidente del grupo de los países menos adelantados, la calificó de constructiva, aunque algunos ministros temieron que no hubiera acuerdo. Darragh O’Brien, ministro irlandés que habló en nombre de la Unión Europea, destacó un clima menos confrontativo que en la COP30. Maina Talia, ministro de Clima de Tuvalu, anticipó entonces que el lenguaje sobre fósiles probablemente sería eliminado, como finalmente ocurrió.
Lo que viene
Chris Bowen, ministro australiano de Cambio Climático y presidente de las negociaciones, reconoció la dificultad de cerrar un acuerdo: “¿Puede seguir funcionando el multilateralismo frente a estas crisis?”, se preguntó. Aun así, aseguró que la presidencia no dejará Antalya sin un consenso que mantenga vivo el límite de 1,5 °C, y pidió a las delegaciones presentar sus líneas rojas en las horas siguientes. La presidencia previó un plenario el jueves para adoptar los puntos menos conflictivos, mientras seguían pendientes los nuevos textos sobre el programa de financiamiento, el mecanismo de transición justa y el objetivo global de adaptación.
El cierre oficial está previsto para el viernes 20, aunque las COP suelen extenderse por la regla del consenso. Con la amenaza de veto de Panamá, el rechazo de los países árabes a cualquier mención de los fósiles y la Unión Europea todavía sin pronunciarse, todo indica que la cumbre podría prolongarse al menos hasta el fin de semana.
País/Región: Internacional
Fuentes Consultadas: EFE, AFP, Euronews, Climate Home News, Instituto de Recursos Mundiales (WRI), Copernicus, ONU Cambio Climático (CMNUCC)
Entradas relacionadas
Buscar este blog
Blog Archive
-
2026
(638)
-
noviembre(51)
- COP31 de Antalya: resumen del 9º día
- Aire limpio podría evitar 9,4 millones de muertes ...
- Cachalote y rorcual común, en peligro en el Medite...
- COP31 de Antalya: resumen del 8º día
- La exposición a disruptores empieza antes de nacer
- La ballena franca del Atlántico Norte sigue en caída
- COP31 de Antalya: resumen del 7º día
- Pará declara emergencia por incendios en la Amazonía
- La IA falla ante preguntas complejas sobre el clima
- COP31 de Antalya: resumen del 6º día
- América Latina destina menos del 1% al ambiente
- Roundup: afectados pierden terreno en la Justicia
- La COP31 entra en su semana decisiva con grandes t...
- Noruega anula los permisos de tres yacimientos
- El hielo de la Tierra ya superó su límite seguro, ...
- COP31 de Antalya: resumen del 5º día
- Piden a la OMS bajar el límite de nitratos en el agua
- Crece el boicot al krill y la Antártida espera nue...
- COP31 de Antalya: resumen del 4º día
- Hablar de extinción preocupa más que de biodiversidad
- Microplásticos en la sangre de tapires y osos horm...
- COP31 de Antalya: resumen del 3º día
- Caen las emisiones fósiles, pero el CO2 total sigu...
- Nueva Delhi se asfixia tras la pirotecnia del Diwali
- COP31 de Antalya: resumen del 2º día
- Un glaciar podría duplicar su aporte al nivel del mar
- México estudia si puede hacer fracking sin dañar e...
- COP31 de Antalya: resumen del 1º día
- La ONU debate frenar el arrastre en montes submarinos
- Bolivia. Advierten por desmontes en riberas de San...
- Inicia la COP31 con cinco frentes abiertos
- 2026 superará casi seguro el umbral de 1,5 °C
- Mueren 43 ballenas piloto varadas en Nueva Zelanda
- La isla de plástico del Pacífico cambia el color d...
- Gigante cárnica enfrenta 14 demandas por la Amazonía
- Las tormentas concentran la lluvia en menos tiempo
- OMS: seis medidas para salvar 1,6 millones de vidas
- Los países pobres reciben un décimo de lo que nece...
- Ecuador. Más de 50 causas penales contra defensores
- Centros de datos mexicanos sumamente tóxicos
- Cuatro países se apartan de la protección de tibur...
- El clima pone en jaque las infraestructuras europeas
- Brasil ordena desalojar ganaderos de tierra indíge...
- El clima pone en riesgo el turismo de naturaleza
- La COP31 pone el foco en electrificar la economía
- El colapso de la AMOC, ausente de los planes climá...
- Los incendios en la Amazonía crecen 140% en octubre
- El calor marino diezma los bosques de gorgonias
- COP17: acuerdos frágiles y el dinero, otra vez pen...
- El comercio de vida silvestre alcanza a 107.000 es...
- El greenwashing crece en las industrias de la tran...
- octubre(81)
- septiembre(78)
- agosto(52)
- julio(55)
- junio(56)
- mayo(57)
- abril(55)
- marzo(52)
- febrero(48)
- enero(53)
-
noviembre(51)
- 2025 (656)
- 2024 (649)
- 2023 (672)
- 2022 (758)
- 2021 (916)
- 2020 (936)
- 2019 (985)
- 2018 (1109)
- 2017 (1109)
- 2016 (1123)
- 2015 (1066)
- 2014 (1520)
- 2013 (1598)
- 2012 (903)
- 2011 (652)
- 2010 (571)
- 2009 (537)
- 2008 (735)
Links Relacionados
Temas
- abejas
- accidentes ambientales
- accidentes industriales
- aceite de palma
- Afganistán
- Africa
- agricultura industrial
- agricultura sustentable
- agroquímicos
- Alaska
- Albania
- Alemania
- Amazonia
- América
- América del Norte
- América del Sur
- América Latina
- Angola
- Antártida
- Antigua y Barbuda
- Antropoceno
- Arabia Saudita
- Argelia
- Argentina
- arrecife de coral
- Artico
- Asamblea medioambiental de la ONU (UNEA)
- Asia
- Australia
- Austria
- aves
- Bahamas
- Bali
- ballenas
- Báltico
- Bangladesh
- Barbados
- Barrick Gold
- basura espacial
- Bayer
- Bayer-Monsanto
- Bélgica
- Belice
- biocombustibles
- biodiversidad
- biología cintética
- biopiratería
- Birmania
- Bolivia
- Borneo
- Bosnia
- Botsuana
- Brasil
- Bulgaria
- Bután
- Cabo Verde
- cambio climático
- Camboya
- Camerún
- Canadá
- Capa de Ozono
- Caribe
- Caso Derrame de Petróleo de BP en el Golfo de México
- caza furtiva y tráfico de fauna
- Centroamérica
- Chad
- Chernobyl
- Chevron
- Chile
- China
- Chipre
- circos
- CITES
- clima extremo
- Colombia
- conflictos armados
- consumo y desarrollo sustentable
- contaminación
- Corea del Sur
- Costa de Marfil
- Costa Rica
- Covid-19
- crisis y soberanía alimentaria
- Croacia
- Cuba
- Cumbre de Abiyán (COP 15 - CCD)
- Cumbre de Armenia (COP 17 - CBD)
- Cumbre de Azerbaiyán (COP 29 - CMNUCC)
- Cumbre de Biodiversidad de Hyderabad
- Cumbre de Biodiversidad de Nagoya
- Cumbre de Bolivia
- Cumbre de Bonn (COP 23 - CMNUCC)
- Cumbre de Brasil (COP 30 - CMNUCC)
- Cumbre de Cancún
- Cumbre de Cancún (COP 13 - CBD)
- Cumbre de Chile (COP 25 - CMNUCC)
- Cumbre de Colombia (COP 16 - CBD)
- Cumbre de Copenhague
- Cumbre de Doha (COP 18 - CMNUCC)
- Cumbre de Dubái (COP 28 - CMNUCC)
- Cumbre de Durban
- Cumbre de Egipto (COP 27 - CMNUCC)
- Cumbre de El Cairo (COP 14 - CBD)
- Cumbre de Escocia (COP 26 - CMNUCC)
- Cumbre de España (COP 25 - CMNUCC)
- Cumbre de Johannesburgo (COP 17 - CITES)
- Cumbre de Katowice (COP 24 - CMNUCC)
- Cumbre de Kunming (COP 15 - CBD)
- Cumbre de Lima (COP 20 - CMNUCC)
- Cumbre de Marrakech (COP 22 - CMNUCC)
- Cumbre de Mongolia (COP 17 - UNCCD)
- Cumbre de Montreal (COP 15 - CBD)
- Cumbre de Nueva Delhi (COP 14 - CCD)
- Cumbre de Ordos (COP 13 - CCD)
- Cumbre de Paris (COP 21 - CMNUCC)
- Cumbre de Pyeongchang (COP 12 - CBD)
- Cumbre de Sharm El-Sheikh (COP 14 - CCD)
- Cumbre de Turquía (COP 31 - CMNUCC)
- Cumbre de Varsovia (COP 19 - CMNUCC)
- Cumbres de Biodiversidad
- deforestación
- delfines
- derrames petroleros
- Desastre nuclear de Fukushima
- desastres ambientales
- desastres naturales
- desigualdad
- Dinamarca
- Dominica
- ecocidio
- ecología y medio ambiente
- ecosistemas
- Ecuador
- Egipto
- El Líbano
- El Salvador
- El Vaticano
- elefantes
- Emiratos Árabes Unidos
- energía nuclear
- energías
- energías no renovables
- energías renovables
- Escocia
- Eslovenia
- España
- Estados Unidos
- Etiopía
- Europa
- extincion de especies
- felinos
- Filipinas
- Finlandia
- Fiyi
- fracking - shale gas - shale oil
- Francia
- fusión nuclear
- Gabón
- ganadería industrial
- geoingeniería
- Ghana
- Golfo Pérsico
- gorilas
- Grecia
- Groenlandia
- Guatemala
- guerras
- Guyana
- Haití
- Himalayas
- Holanda
- Honduras
- Hong Kong
- Hungría
- Iberoamérica
- incendios forestales
- India
- Indonesia
- industria forestal
- Industria pesquera
- industria petrolera
- industrias - empresas - economía
- Informes
- Inglaterra
- insectos
- Internacional
- Irak
- Irán
- Irlanda
- isla Mauricio
- Islandia
- Islas Cook
- Islas Salomón
- Islas Seychelles
- Israel
- Italia
- Jamaica
- Japón
- jirafas
- Jordania
- Kazajistán
- Kenia
- Kiribati
- Kurdistán
- Kuwait
- Laos
- legislación y derecho ambiental
- Lesoto
- Lituania
- Macedonia
- Madagascar
- Malasia
- Malawi
- Maldivas
- Mali
- Marruecos
- Mediterráneo
- Mesoamérica
- México
- Micronesia
- microplásticos
- minería
- modelo rural
- Mongolia
- Monsanto
- Mozambique
- Myanmar
- Namibia
- nanotecnología
- Nauru
- Nepal
- Nicaragua
- Nigeria
- Noruega
- Nueva Guinea
- Nueva Zelanda
- Oceanía
- océanos
- ODS
- Omán
- Oriente Medio
- osos polares
- Países Bajos
- Pakistan
- Palaos
- Palestina
- Panamá
- Papúa
- Paraguay
- Perú
- pesca industrial - sobrepesca
- población
- política ambiental
- política de tierras
- Polonia
- Portugal
- Protocolo de Nagoya
- pueblos originarios
- Puerto Rico
- Qatar
- Rally Dakar
- récords climáticos
- recursos hídricos
- recursos naturales
- refugiados ambientales
- Reino Unido
- represas
- reptiles
- República Checa
- República Democrática del Congo
- República Dominicana
- Reservas - Parques
- residuos
- rinocerontes
- Río+20
- Ruanda
- Rumania
- Rusia
- salmonicultura
- salud ambiental
- Santo Domingo
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Shell
- Sierra Leona
- Simios
- Singapur
- Siria
- Somalia
- Sri Lanka
- Sudáfrica
- Sudán
- Sudán del Sur
- Suecia
- suelos - erosión - desertificación
- Suiza
- Sumatra
- Surinam
- Tailandia
- Taiwán
- Tanzania
- Tasmania
- tecnologías
- Tesla
- Tibet
- tiburones
- Timor Oriental
- Togo
- transgénicos
- Trinidad y Tobago
- Túnez
- turismo
- Turquía
- Tuvalu
- Ucrania
- Uganda
- Unión Europea
- urbanismo y transporte
- Uruguay
- Uzbekistán
- Vanuatu
- Venezuela
- Vietnam
- Yasuní
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
Archivo de Blogs
-
▼
2026
(638)
- noviembre (51)
- octubre (81)
- septiembre (78)
- agosto (52)
- julio (55)
- junio (56)
- mayo (57)
- abril (55)
- marzo (52)
- febrero (48)
- enero (53)
-
►
2025
(656)
- diciembre (55)
- noviembre (42)
- octubre (57)
- septiembre (57)
- agosto (54)
- julio (58)
- junio (55)
- mayo (59)
- abril (57)
- marzo (56)
- febrero (50)
- enero (56)
-
►
2024
(649)
- diciembre (52)
- noviembre (63)
- octubre (58)
- septiembre (52)
- agosto (55)
- julio (55)
- junio (50)
- mayo (53)
- abril (52)
- marzo (52)
- febrero (55)
- enero (52)
-
►
2023
(672)
- diciembre (56)
- noviembre (55)
- octubre (58)
- septiembre (58)
- agosto (55)
- julio (56)
- junio (56)
- mayo (61)
- abril (55)
- marzo (58)
- febrero (50)
- enero (54)
-
►
2022
(758)
- diciembre (56)
- noviembre (55)
- octubre (53)
- septiembre (52)
- agosto (54)
- julio (54)
- junio (56)
- mayo (72)
- abril (78)
- marzo (81)
- febrero (72)
- enero (75)
-
►
2021
(916)
- diciembre (81)
- noviembre (56)
- octubre (79)
- septiembre (78)
- agosto (78)
- julio (81)
- junio (78)
- mayo (78)
- abril (78)
- marzo (81)
- febrero (73)
- enero (75)
-
►
2020
(936)
- diciembre (81)
- noviembre (73)
- octubre (81)
- septiembre (78)
- agosto (78)
- julio (81)
- junio (78)
- mayo (75)
- abril (78)
- marzo (78)
- febrero (77)
- enero (78)
-
►
2019
(985)
- diciembre (82)
- noviembre (85)
- octubre (91)
- septiembre (84)
- agosto (93)
- julio (82)
- junio (77)
- mayo (78)
- abril (79)
- marzo (79)
- febrero (74)
- enero (81)
-
►
2018
(1109)
- diciembre (72)
- noviembre (93)
- octubre (95)
- septiembre (92)
- agosto (95)
- julio (93)
- junio (96)
- mayo (96)
- abril (94)
- marzo (96)
- febrero (86)
- enero (101)
-
►
2017
(1109)
- diciembre (102)
- noviembre (90)
- octubre (93)
- septiembre (90)
- agosto (94)
- julio (94)
- junio (90)
- mayo (93)
- abril (90)
- marzo (94)
- febrero (85)
- enero (94)
-
►
2016
(1123)
- diciembre (93)
- noviembre (102)
- octubre (97)
- septiembre (90)
- agosto (93)
- julio (94)
- junio (91)
- mayo (93)
- abril (92)
- marzo (97)
- febrero (88)
- enero (93)
-
►
2015
(1066)
- diciembre (67)
- noviembre (89)
- octubre (93)
- septiembre (90)
- agosto (93)
- julio (93)
- junio (90)
- mayo (93)
- abril (91)
- marzo (93)
- febrero (84)
- enero (90)
-
►
2014
(1520)
- diciembre (85)
- noviembre (130)
- octubre (137)
- septiembre (134)
- agosto (135)
- julio (119)
- junio (130)
- mayo (134)
- abril (129)
- marzo (136)
- febrero (124)
- enero (127)
-
►
2013
(1598)
- diciembre (134)
- noviembre (132)
- octubre (139)
- septiembre (132)
- agosto (135)
- julio (139)
- junio (127)
- mayo (137)
- abril (131)
- marzo (134)
- febrero (120)
- enero (138)
-
►
2012
(903)
- diciembre (116)
- noviembre (126)
- octubre (139)
- septiembre (58)
- agosto (58)
- julio (55)
- junio (61)
- mayo (69)
- abril (55)
- marzo (56)
- febrero (52)
- enero (58)
-
►
2011
(652)
- diciembre (60)
- noviembre (60)
- octubre (61)
- septiembre (58)
- agosto (57)
- julio (57)
- junio (59)
- mayo (59)
- abril (52)
- marzo (45)
- febrero (43)
- enero (41)
-
►
2010
(571)
- diciembre (54)
- noviembre (56)
- octubre (50)
- septiembre (45)
- agosto (38)
- julio (45)
- junio (49)
- mayo (50)
- abril (44)
- marzo (48)
- febrero (44)
- enero (48)
