Mostrando entradas con la etiqueta Trinidad y Tobago. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Trinidad y Tobago. Mostrar todas las entradas
Cuestionan el enfoque 'tecnológico' contra el cambio climático
Enfoque 'tecnológico' contra el cambio climático cuestionado
Fecha de Publicación: 23/03/2019
Fuente: Agencia IPS
País/Región: Internacional - Trinidad y Tobago
Trinidad y Tobago dio a conocer su sistema de verificación, monitoreo e información, presentado por las autoridades como un hito en los esfuerzos de este país caribeño por reducir sus emisiones de carbono en función de sus compromisos en el marco del Acuerdo de París sobre cambio climático, alcanzado en 2015.
Y a pesar de que un informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) señala que es poco probable que ese tipo de esfuerzos eviten que la temperatura global aumente más de 1,5 grados centígrados, con respecto a la época preindustrial, el jefe de negociadores, Kishan Kumarsingh, está entusiasmado.
El Acuerdo de París es la base para que el mundo ponga en marcha una transición gracias al ejercicio de “voluntad política” y soberanía nacional, dijo a IPS.
“Todo redunda en la función de la voluntad política”, explicó. “Porque la eficiencia del derecho internacional es invariablemente una función de la voluntad política porque está sostenida por la soberanía nacional”, precisó.
Son los gobiernos los que crearán un entorno propicio para un mundo libre de carbono, ya que esos mismos gobiernos, no los ciudadanos, son los que negocian los acuerdos climáticos, añadió.
Leon Sealey-Huggins, especialista en Desarrollo Sostenible Global, de la Universidad de Warwick, piensa que allí radica el problema para el Caribe, en sus esfuerzos por garantizar un futuro en el contexto del cambio climático.
“Si tan siquiera es posible o no, en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), lograr el tipo de cambio que necesita el Caribe, es cuestionable”, dijo Sealey-Huggins a IPS.
“Las estructuras globales de toma de decisión como la ONU nacen como herencia del imperialismo y de la globalización”, indicó, con sus desiguales estructuras de poder y de distribución de la riqueza, las que contribuyeron a las actuales dificultades que tiene el Caribe con el cambio climático y a su incapacidad de defenderse realmente”, explicó.
Por ello, según Sealey-Huggins, las soluciones promovidas en las negociaciones de cambio climático tendieron a concentrarse más en fondos para “enfoques más técnicos”, como los sistemas de verificación, monitoreo e información (MRV, en inglés), que no permiten la “reorganización social, política y económica”, capaz de cambiar la agenda climática hacia soluciones innovadoras y hacia una transformación significativa.
El nuevo sistema MRV de Trinidad y Tobago se concentrará en las emisiones de la industria, el transporte y la generación de energía, lo que permitirá identificar la fuente y el volumen de las emisiones y así ayudar a reducir las emisiones en esos tres sectores en 15 por ciento para 2030, explica un comunicado de prensa del Ministerio de Desarrollo y Planificación.
Pero esas soluciones “limitan otras opciones en términos de qué se financia”, lo que acota las investigaciones en otras posibles soluciones, explicó Sealey-Huggins, a pesar de la evidencia de que la trayectoria global hacia la reducción de emisiones de carbono no es suficiente para lograr los objetivos del Acuerdo de París.
Kumarsingh sostiene que hay señales de avances, en particular desde la 15 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, realizada en Copenhague, en 2009, como por ejemplo la creación del Fondo Verde para el Clima y del Mecanismo Internacional de Varsovia, con la delicada cuestión de pérdidas y daños.
“El Fondo Verde para el Clima es una de las manifestaciones del avance en la búsqueda de reunir fondos y apoyo para los países en desarrollo”, remarcó.
“No es un tema sencillo que los intereses de los países en desarrollo queden fuera de las negociaciones, porque son negociaciones por naturaleza y, aún entre los países ricos, y entre los países en desarrollo hay variados intereses”, apuntó.
La cuestión de las pérdidas y daños resultó ser un “desafío”. Pero además de eso, “hay una aceptación generalizada de que más allá de la adaptación está la cuestión de la pérdida permanente que es necesario atender”, añadió Kumarsingh.
Pero falta definir cómo se atenderán esos asuntos, pues la reparación económica por sí sola podría no ser suficiente para compensar las pérdidas.
“¿Será adecuada la compensación económica por la pérdida de una isla para la propia población? Esas ideas se ventilan ahora y se discuten. Pero la cuestión sencilla de la indemnización no sucederá por la naturaleza histórica de las propias negociaciones”, explicó Kumarsingh a IPS.
Los países se sientan en la mesa de negociaciones con la intención primordial de proteger los intereses de su propio país, no los de otro, subrayó.
Y si bien los países en desarrollo aceptaron que tienen la responsabilidad hacia los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID) en términos de transferencia de tecnología y de fondos, reconoció que el suministro de esa ayuda podría aumentarse.
“Por supuesto, podría hacerse más por promover la cooperación multilateral, proteger el planeta en su totalidad del cambio climático, pues es un problema de todos, en particular dada la urgencia y la aceleración que hemos visto en los últimos años”, añadió Kumarsingh.
Por su parte, la exembajadora de Granada en la ONU, Dessima Williams, quien presidió la Asociación de Pequeños Estados Insulares, entre 2009 y 2012, dijo a IPS que los efectos de los eventos climáticos en el desarrollo económico de la región fueron motivo de gran preocupación y que es un asunto que necesita más acciones.
“La cuestión del riesgo debe extenderse más allá de los eventos climáticos para calcular la creciente carga económica que esos eventos colocan en los países que ya están atados con deudas por proyectos de desarrollo”, añadió.
Pero independientemente de que los PEID del Caribe logren que sus preocupaciones por los fondos disponibles entren en la agenda global, “bien podría ser este un tema de capacidad de negociación y de habilidades para negociar, el hecho de lograr obtener lo que uno quiere”, concluyó Kumarsingh.
.
Fecha de Publicación: 23/03/2019
Fuente: Agencia IPS
País/Región: Internacional - Trinidad y Tobago
Trinidad y Tobago dio a conocer su sistema de verificación, monitoreo e información, presentado por las autoridades como un hito en los esfuerzos de este país caribeño por reducir sus emisiones de carbono en función de sus compromisos en el marco del Acuerdo de París sobre cambio climático, alcanzado en 2015.
Y a pesar de que un informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) señala que es poco probable que ese tipo de esfuerzos eviten que la temperatura global aumente más de 1,5 grados centígrados, con respecto a la época preindustrial, el jefe de negociadores, Kishan Kumarsingh, está entusiasmado.
El Acuerdo de París es la base para que el mundo ponga en marcha una transición gracias al ejercicio de “voluntad política” y soberanía nacional, dijo a IPS.
“Todo redunda en la función de la voluntad política”, explicó. “Porque la eficiencia del derecho internacional es invariablemente una función de la voluntad política porque está sostenida por la soberanía nacional”, precisó.
Son los gobiernos los que crearán un entorno propicio para un mundo libre de carbono, ya que esos mismos gobiernos, no los ciudadanos, son los que negocian los acuerdos climáticos, añadió.
Leon Sealey-Huggins, especialista en Desarrollo Sostenible Global, de la Universidad de Warwick, piensa que allí radica el problema para el Caribe, en sus esfuerzos por garantizar un futuro en el contexto del cambio climático.
“Si tan siquiera es posible o no, en el marco de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), lograr el tipo de cambio que necesita el Caribe, es cuestionable”, dijo Sealey-Huggins a IPS.
“Las estructuras globales de toma de decisión como la ONU nacen como herencia del imperialismo y de la globalización”, indicó, con sus desiguales estructuras de poder y de distribución de la riqueza, las que contribuyeron a las actuales dificultades que tiene el Caribe con el cambio climático y a su incapacidad de defenderse realmente”, explicó.
Por ello, según Sealey-Huggins, las soluciones promovidas en las negociaciones de cambio climático tendieron a concentrarse más en fondos para “enfoques más técnicos”, como los sistemas de verificación, monitoreo e información (MRV, en inglés), que no permiten la “reorganización social, política y económica”, capaz de cambiar la agenda climática hacia soluciones innovadoras y hacia una transformación significativa.
El nuevo sistema MRV de Trinidad y Tobago se concentrará en las emisiones de la industria, el transporte y la generación de energía, lo que permitirá identificar la fuente y el volumen de las emisiones y así ayudar a reducir las emisiones en esos tres sectores en 15 por ciento para 2030, explica un comunicado de prensa del Ministerio de Desarrollo y Planificación.
Pero esas soluciones “limitan otras opciones en términos de qué se financia”, lo que acota las investigaciones en otras posibles soluciones, explicó Sealey-Huggins, a pesar de la evidencia de que la trayectoria global hacia la reducción de emisiones de carbono no es suficiente para lograr los objetivos del Acuerdo de París.
Kumarsingh sostiene que hay señales de avances, en particular desde la 15 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, realizada en Copenhague, en 2009, como por ejemplo la creación del Fondo Verde para el Clima y del Mecanismo Internacional de Varsovia, con la delicada cuestión de pérdidas y daños.
“El Fondo Verde para el Clima es una de las manifestaciones del avance en la búsqueda de reunir fondos y apoyo para los países en desarrollo”, remarcó.
“No es un tema sencillo que los intereses de los países en desarrollo queden fuera de las negociaciones, porque son negociaciones por naturaleza y, aún entre los países ricos, y entre los países en desarrollo hay variados intereses”, apuntó.
La cuestión de las pérdidas y daños resultó ser un “desafío”. Pero además de eso, “hay una aceptación generalizada de que más allá de la adaptación está la cuestión de la pérdida permanente que es necesario atender”, añadió Kumarsingh.
Pero falta definir cómo se atenderán esos asuntos, pues la reparación económica por sí sola podría no ser suficiente para compensar las pérdidas.
“¿Será adecuada la compensación económica por la pérdida de una isla para la propia población? Esas ideas se ventilan ahora y se discuten. Pero la cuestión sencilla de la indemnización no sucederá por la naturaleza histórica de las propias negociaciones”, explicó Kumarsingh a IPS.
Los países se sientan en la mesa de negociaciones con la intención primordial de proteger los intereses de su propio país, no los de otro, subrayó.
Y si bien los países en desarrollo aceptaron que tienen la responsabilidad hacia los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID) en términos de transferencia de tecnología y de fondos, reconoció que el suministro de esa ayuda podría aumentarse.
“Por supuesto, podría hacerse más por promover la cooperación multilateral, proteger el planeta en su totalidad del cambio climático, pues es un problema de todos, en particular dada la urgencia y la aceleración que hemos visto en los últimos años”, añadió Kumarsingh.
Por su parte, la exembajadora de Granada en la ONU, Dessima Williams, quien presidió la Asociación de Pequeños Estados Insulares, entre 2009 y 2012, dijo a IPS que los efectos de los eventos climáticos en el desarrollo económico de la región fueron motivo de gran preocupación y que es un asunto que necesita más acciones.
“La cuestión del riesgo debe extenderse más allá de los eventos climáticos para calcular la creciente carga económica que esos eventos colocan en los países que ya están atados con deudas por proyectos de desarrollo”, añadió.
Pero independientemente de que los PEID del Caribe logren que sus preocupaciones por los fondos disponibles entren en la agenda global, “bien podría ser este un tema de capacidad de negociación y de habilidades para negociar, el hecho de lograr obtener lo que uno quiere”, concluyó Kumarsingh.
.
Tags:
Trinidad y Tobago en situación de “desastre nacional”
Un temporal de lluvia deja a Trinidad y Tobago en situación de “desastre nacional”
Fecha de Publicación: 28/10/2018
Fuente: Agencia EFE
País/Región: Trinidad y Tobago
El país caribeño de Trinidad y Tobago se encuentra en situación de "desastre nacional" tras unas fuertes lluvias que han dejado miles de damnificados, ha informado el primer ministro Keith Rowley.
Rowley anunció en rueda de prensa que se dirigirá al consejo de ministros para que apruebe una ayuda económica de emergencia para asistir a los afectados.
“Nos aseguraremos de que el dinero se distribuirá de manera efectiva y lo más rápido posible para los más necesitados“, afirmó Rowley.
Vídeos colgados en redes sociales muestran a ciudadanos encaramándose a los tejados de sus residencias para evitar ser arrastrados por las inundaciones provocadas por las lluvias caídas los últimos cuatro días.
De igual manera, se ve a ciudadanos utilizando embarcaciones pequeñas y motoras acuáticas asistiendo y rescatando a sus vecinos.
Algunas de las zonas más afectadas son el área de Saint Helena/Kelly y Sangre Grande.
Por su parte, el arzobispo católico Jason Gordon pidió a los feligreses a que donen agua y comida para repartirla en las parroquias para esas personas que estén buscando refugio.
La aerolínea local, Caribbean Airlines, informó en un comunicado hoy de que debido a las condiciones del tiempo los viajes continúan interrumpidos en los Aeropuertos internacionales Piarco y Arthur NR Robinson.
Mientras el país afronta esta situación, un terremoto de 5,1 grados en la escala Richter se registró al mediodía de este domingo.
De acuerdo con el Centro de Investigación Sísmica de la Universidad de las Indias Occidentales, el seísmo ocurrió a una profundidad de 80 kilómetros y a 181 kilómetros al noreste de Puerto España, capital de Trinidad y Tobago.
.
Fecha de Publicación: 28/10/2018
Fuente: Agencia EFE
País/Región: Trinidad y Tobago
El país caribeño de Trinidad y Tobago se encuentra en situación de "desastre nacional" tras unas fuertes lluvias que han dejado miles de damnificados, ha informado el primer ministro Keith Rowley.
Rowley anunció en rueda de prensa que se dirigirá al consejo de ministros para que apruebe una ayuda económica de emergencia para asistir a los afectados.
“Nos aseguraremos de que el dinero se distribuirá de manera efectiva y lo más rápido posible para los más necesitados“, afirmó Rowley.
Vídeos colgados en redes sociales muestran a ciudadanos encaramándose a los tejados de sus residencias para evitar ser arrastrados por las inundaciones provocadas por las lluvias caídas los últimos cuatro días.
De igual manera, se ve a ciudadanos utilizando embarcaciones pequeñas y motoras acuáticas asistiendo y rescatando a sus vecinos.
Algunas de las zonas más afectadas son el área de Saint Helena/Kelly y Sangre Grande.
Por su parte, el arzobispo católico Jason Gordon pidió a los feligreses a que donen agua y comida para repartirla en las parroquias para esas personas que estén buscando refugio.
La aerolínea local, Caribbean Airlines, informó en un comunicado hoy de que debido a las condiciones del tiempo los viajes continúan interrumpidos en los Aeropuertos internacionales Piarco y Arthur NR Robinson.
Mientras el país afronta esta situación, un terremoto de 5,1 grados en la escala Richter se registró al mediodía de este domingo.
De acuerdo con el Centro de Investigación Sísmica de la Universidad de las Indias Occidentales, el seísmo ocurrió a una profundidad de 80 kilómetros y a 181 kilómetros al noreste de Puerto España, capital de Trinidad y Tobago.
.
Acuíferos de Trinidad y Tobago en peligro
Proyecto deportivo afectará cuenca clave en Trinidad y Tobago
Fecha de Publicación: 12/10/2013
Fuente: IPS
País/Región: Trinidad y Tobago
La Sabana del Naranjal, en Trinidad y Tobago, se ubica en la falda de la Cordillera del Norte, cuyas cuencas brindan abundante agua dulce a los acuíferos que se extienden bajo estos espacios verdes. Pero la construcción de un complejo deportivo allí genera alarma entre la población.
“Esta sabana natural cumple una función ecológica clave en la reducción de las inundaciones que afectan a las comunidades vecinas, pues el acuífuero absorbe las aguas superficiales a través de los pastos, aportando un suministro hídrico permanente a miles de hogares en el oriente del país”, explicó Carol James, asesora política retirada de la Organización de las Naciones Unidas especializada en desarrollo sostenible.
James dijo a IPS que los planes del gobierno de construir un multimillonario complejo deportivo allí serán sinónimo de desastre para un área a la que muchos consideran el pulmón y la principal fuente de agua del este del país.
“De hecho, es la única serie incontaminada de acuíferos de este tamaño en todo el corredor este-oeste, que abastece a comunidades significativas”, señaló.
El de Aranguez, por ejemplo, “ya fue contaminado con agua salada y pesticidas por la falta de una planificación crucial en esa área ecológicamente delicada”.
La Sabana del Naranjal sirve desde hace más de 125 años como importante espacio deportivo y recreativo para las 250.000 personas que se estima viven en Tacarigua y las comunidades cercanas.
“Londres tiene su Hyde Park, Nueva York su Central Park, y Puerto España su sabana de Queens Park. La Sabana del Naranjal representa cada día un oasis y una meca para cientos de personas”, dijo Peter Burke, presidente de la organización Salvemos Nuestro Espacio Verde, en entrevista con IPS.
En los últimos años, los lugareños vieron cómo la sabana pasó de sus 50 hectáreas originales a 15, a raíz de la construcción de varios complejos deportivos y viviendas privadas.
Según James, el significativo desarrollo del área metropolitana de Tacarigua fue un factor desencadenante de serias inundaciones en los últimos 50 años, pues el acuífero ya no tenía la capacidad de absorber las aguas que rápidamente desbordaban techos, calles y caminos.
“El agua se volcaba más rápidamente a través de miles de techos que de la vegetación, pero la sabana amortiguó las inundaciones”, explicó.
“La comunidad tiene que entender, apreciar y proteger este rico patrimonio natural si quiere mantener su calidad de vida”, dijo a IPS.
El ministro de Deportes, Anil Roberts, defendió la decisión de construir el complejo comunitario e insistió en que el proyecto realmente potenciará el espacio verde.
El complejo brindará servicios a más de 200.000 ciudadanos, señaló en un programa de televisión, negando que no se hubiera consultado a la comunidad.
Roberts dijo que James y otros habían engañado a los miles de residentes que firmaron una petición contra el proyecto porque no les habían dicho que la obra “potenciaría sus centros deportivos y las vidas de sus familias”.
El proyecto de Tacarigua es uno de nueve que se están construyendo en el país, destacó Roberts.
Las reuniones, en las que participan Salvemos Nuestro Espacio Verde, la Compañía de Deportes de Trinidad y Tobago y el ministro Roberts, hasta ahora no han logrado forjar un acuerdo.
“No nos oponemos en absoluto a este proyecto, pero sí al sitio (elegido para construirlo), dada la historia y el impacto que tendrá”, insistió Burke.
Selwyn Cudjoe, conferencista e historiador trinitense radicado en Estados Unidos, también se opone fervientemente al proyecto.
“Mi familia y yo vivimos todas nuestras vidas en Tacarigua”, dijo a IPS. “Mi bisabuelo, Jonathan Cudjoe, y mi bisabuela, Amelia Cudjoe, nacieron en Tacarigua en 1833 y 1837 respectivamente. Esto significa que mi familia es parte de esta comunidad incluso desde antes del fin de la esclavitud”.
“Como académico, he dedicado mi vida entera a documentar la importancia de Tacarigua y de su sabana para la aldea, el país y el mundo”, añadió.
En 1995, para celebrar el 350 aniversario de su fundación, Cudjoe escribió el libro “Tacarigua: A Village in Trinidad” (Tacarigua: Una aldea en Trinidad y Tobago), argumentando “la importancia de nuestro espacio verde común, tan necesario para el desarrollo mental, físico y estético de nuestro pueblo”, dijo.
“Hemos librado muchas batallas para mantener nuestros espacios verdes”, declaró a IPS.
Aunque la población dice que no quiere el complejo deportivo, el gobierno afirma lo contrario y se impone, sostuvo.
“Entonces tenemos que hacer algo simple: pararnos frente a los tractores y dejar que nos pasen por encima”, opinó.
.
Fecha de Publicación: 12/10/2013
Fuente: IPS
País/Región: Trinidad y Tobago
La Sabana del Naranjal, en Trinidad y Tobago, se ubica en la falda de la Cordillera del Norte, cuyas cuencas brindan abundante agua dulce a los acuíferos que se extienden bajo estos espacios verdes. Pero la construcción de un complejo deportivo allí genera alarma entre la población.
“Esta sabana natural cumple una función ecológica clave en la reducción de las inundaciones que afectan a las comunidades vecinas, pues el acuífuero absorbe las aguas superficiales a través de los pastos, aportando un suministro hídrico permanente a miles de hogares en el oriente del país”, explicó Carol James, asesora política retirada de la Organización de las Naciones Unidas especializada en desarrollo sostenible.
James dijo a IPS que los planes del gobierno de construir un multimillonario complejo deportivo allí serán sinónimo de desastre para un área a la que muchos consideran el pulmón y la principal fuente de agua del este del país.
“De hecho, es la única serie incontaminada de acuíferos de este tamaño en todo el corredor este-oeste, que abastece a comunidades significativas”, señaló.
El de Aranguez, por ejemplo, “ya fue contaminado con agua salada y pesticidas por la falta de una planificación crucial en esa área ecológicamente delicada”.
La Sabana del Naranjal sirve desde hace más de 125 años como importante espacio deportivo y recreativo para las 250.000 personas que se estima viven en Tacarigua y las comunidades cercanas.
“Londres tiene su Hyde Park, Nueva York su Central Park, y Puerto España su sabana de Queens Park. La Sabana del Naranjal representa cada día un oasis y una meca para cientos de personas”, dijo Peter Burke, presidente de la organización Salvemos Nuestro Espacio Verde, en entrevista con IPS.
En los últimos años, los lugareños vieron cómo la sabana pasó de sus 50 hectáreas originales a 15, a raíz de la construcción de varios complejos deportivos y viviendas privadas.
Según James, el significativo desarrollo del área metropolitana de Tacarigua fue un factor desencadenante de serias inundaciones en los últimos 50 años, pues el acuífero ya no tenía la capacidad de absorber las aguas que rápidamente desbordaban techos, calles y caminos.
“El agua se volcaba más rápidamente a través de miles de techos que de la vegetación, pero la sabana amortiguó las inundaciones”, explicó.
“La comunidad tiene que entender, apreciar y proteger este rico patrimonio natural si quiere mantener su calidad de vida”, dijo a IPS.
El ministro de Deportes, Anil Roberts, defendió la decisión de construir el complejo comunitario e insistió en que el proyecto realmente potenciará el espacio verde.
El complejo brindará servicios a más de 200.000 ciudadanos, señaló en un programa de televisión, negando que no se hubiera consultado a la comunidad.
Roberts dijo que James y otros habían engañado a los miles de residentes que firmaron una petición contra el proyecto porque no les habían dicho que la obra “potenciaría sus centros deportivos y las vidas de sus familias”.
El proyecto de Tacarigua es uno de nueve que se están construyendo en el país, destacó Roberts.
Las reuniones, en las que participan Salvemos Nuestro Espacio Verde, la Compañía de Deportes de Trinidad y Tobago y el ministro Roberts, hasta ahora no han logrado forjar un acuerdo.
“No nos oponemos en absoluto a este proyecto, pero sí al sitio (elegido para construirlo), dada la historia y el impacto que tendrá”, insistió Burke.
Selwyn Cudjoe, conferencista e historiador trinitense radicado en Estados Unidos, también se opone fervientemente al proyecto.
“Mi familia y yo vivimos todas nuestras vidas en Tacarigua”, dijo a IPS. “Mi bisabuelo, Jonathan Cudjoe, y mi bisabuela, Amelia Cudjoe, nacieron en Tacarigua en 1833 y 1837 respectivamente. Esto significa que mi familia es parte de esta comunidad incluso desde antes del fin de la esclavitud”.
“Como académico, he dedicado mi vida entera a documentar la importancia de Tacarigua y de su sabana para la aldea, el país y el mundo”, añadió.
En 1995, para celebrar el 350 aniversario de su fundación, Cudjoe escribió el libro “Tacarigua: A Village in Trinidad” (Tacarigua: Una aldea en Trinidad y Tobago), argumentando “la importancia de nuestro espacio verde común, tan necesario para el desarrollo mental, físico y estético de nuestro pueblo”, dijo.
“Hemos librado muchas batallas para mantener nuestros espacios verdes”, declaró a IPS.
Aunque la población dice que no quiere el complejo deportivo, el gobierno afirma lo contrario y se impone, sostuvo.
“Entonces tenemos que hacer algo simple: pararnos frente a los tractores y dejar que nos pasen por encima”, opinó.
.
Trinidad y Tobago no quiere el arrastre
Trinidad y Tobago arremete contra pesca camaronera de arrastre
Fecha de Publicación: 22/09/2013
Fuente: IPS
País/Región: Trinidad y Tobago
Dianne Christian Simmons recuerda los días en que se embarcaba con su esposo en expediciones de pesca en el Golfo de Paria, un mar llano y mediterráneo de cerca de 800.000 hectáreas ubicado entre Trinidad y Tobago y la costa este de Venezuela.
“Volvíamos con por lo menos cinco barriles llenos de pescados”, relató Christian Simmons, presidenta de la Asociación del Mercado Pesquero, a IPS. “Ahora, si podemos llenar uno es un milagro”.
Gary Aboud, ambientalista y secretario de una organización local llamada Fishermen and Friends of the Sea (Pescadores y amigos del mar), acusó a quienes practican la pesca camaronera de arrastre a escala industrial de crear “desiertos” en las aguas territoriales de Trinidad y Tobago, utilizando métodos que, señaló, están prohibidos en muchos países.
Aboud señaló que, ya en 1996, el Instituto de Recursos Mundiales, con sede en Estados Unidos, advirtió que la captura de camarones por medio de la pesca de arrastre era comparable a dinamitar los recursos pesqueros en términos de sostenibilidad.
“En otras palabras, la pesca camaronera de arrastre lo mata todo. Es el tipo de pesca más destructivo e insostenible del mundo”, dijo a IPS, aplaudiendo la decisión que a comienzos de este mes tomó el gobierno de prohibir esa práctica en aguas locales.
Según el ministro de Producción Alimentaria, Devant Maharaj, preocupado por la reducción de las existencias de mariscos y por el daño ambiental asociado a la captura de camarones con redes de arrastre, el gobierno considera enmendar la Ley de Pesca para dar fuerza a las nuevas medidas.
El jerarca anunció que se crearía un comité para considerar un “paquete de alivio” para los pescadores desplazados que serían afectados por la prohibición.
A fines del año pasado, el presidente de la Asociación de Pescadores de Arrastre de Trinidad y Tobago, Shaffi Mohammad, dijo que sus miembros estaban preparados para terminar con esa práctica si el gobierno los compensaba adecuadamente.
El grupo, que protesta vigorosamente contra la prohibición, tiene ahora hasta el 26 de octubre para presentarle al gobierno una propuesta sobre manejo sostenible de los recursos pesqueros.
Christian Simmons cree que las 5.000 personas que se estima trabajan en la industria deben aceptar la necesidad de frenar la anticuada modalidad de captura de camarones.
“No estamos diciendo que dejen de pescar camarones, sino que cambien su método. Hay otros más sustentables” para hacerlo, agregó.
La pesca de arrastre involucra el remolque manual o mecanizado de una “red de arrastre” por el agua o a lo largo del lecho marino. Las redes varían en tamaño, pero pueden abarcar unos cuantos metros y extenderse otros tantos kilómetros detrás de la embarcación (redes de deriva), dragando indiscriminadamente las aguas y el lecho marino.
“Este estado de situación ha causado serios conflictos entre los pescadores que compiten entre sí, y los ambientalistas también lo han usado como una justificación persuasiva para que se tomen medidas inmediatas y fuertes a fin de abordar las actividades de pesca de arrastre”, dijo Maharaj.
Aboud explicó a IPS que las redes que usan las embarcaciones industriales son muy pesadas y se hunden en las profundidades del mar, capturándolo todo.
A eso se suma que “son naves tan grandes y poderosas” que “en un día cubren un área equivalente a 50 canchas de fútbol”. Esto significa que crean un enorme desierto, “así que la destrucción es inmensa”, agregó.
Las redes también capturan peces pequeños y jóvenes, lo que causa una drástica reducción de la población pesquera.
“Así que lo que se está haciendo es matar las futuras capturas de camarones”, dijo. “Y también se está matando la fuente alimenticia de todos los otros peces”.
Estudios muestran que Trinidad y Tobago tiene la mayor proporción de desecho de alevines capturados en comparación con cualquier otra parte del mundo, añadió.
“Tenemos 1,73 libras (seis kilogramos) de alevines atrapados y desechados por cada libra de camarones”, dijo Aboud, agregando que también se destruyen los pastos marinos, que brindan refugio y alimento a los peces pequeños.
La práctica fue prohibida o restringida en varios países, incluidos Australia, Brasil, Canadá y Malasia.
Una gran proporción de los ejemplares descartados incluyen especies comercialmente importantes, como pejerreyes, pargos y meros, dijo Maharaj. A consecuencia, observó, “se han suscitado conflictos entre pescadores de arrastre artesanales y no artesanales a propósito de la destrucción del hábitat que resulta de arrastrar las redes sobre el lecho del mar”.
Aboud cree que una manera amigable con el ambiente de capturar camarones sin perturbar el ambiente sería el uso de pequeñas trampas similares a jaulas de alambre.
El presidente de Pescadores Unidos de Trinidad y Tobago, Peter Glodon, envió una carta a Maharaj enfatizando que los 52.000 pescadores artesanales de este estado insular ven con buenos ojos la ofensiva contra la pesca camaronera de arrastre, que “ha destruido completamente la especie ‘battalie’ de tortugas en el Canal de Colón”, colocando a “muchas más especies al borde de la extinción”.
Pero dijo que la prohibición no debería abarcar solo a quienes practican la pesca de arrastre a escala industrial, sino también a “las flotas semiindustriales y artesananales” que capturan camarones de esta manera.
“De no hacerlo, se acelerará el colapso de la industria pesquera. Ya sean grandes, medianas o pequeñas, todas contribuyen al destrozo de los ejemplares jóvenes”, escribió.
.
Fecha de Publicación: 22/09/2013
Fuente: IPS
País/Región: Trinidad y Tobago
Dianne Christian Simmons recuerda los días en que se embarcaba con su esposo en expediciones de pesca en el Golfo de Paria, un mar llano y mediterráneo de cerca de 800.000 hectáreas ubicado entre Trinidad y Tobago y la costa este de Venezuela.
“Volvíamos con por lo menos cinco barriles llenos de pescados”, relató Christian Simmons, presidenta de la Asociación del Mercado Pesquero, a IPS. “Ahora, si podemos llenar uno es un milagro”.
Gary Aboud, ambientalista y secretario de una organización local llamada Fishermen and Friends of the Sea (Pescadores y amigos del mar), acusó a quienes practican la pesca camaronera de arrastre a escala industrial de crear “desiertos” en las aguas territoriales de Trinidad y Tobago, utilizando métodos que, señaló, están prohibidos en muchos países.
Aboud señaló que, ya en 1996, el Instituto de Recursos Mundiales, con sede en Estados Unidos, advirtió que la captura de camarones por medio de la pesca de arrastre era comparable a dinamitar los recursos pesqueros en términos de sostenibilidad.
“En otras palabras, la pesca camaronera de arrastre lo mata todo. Es el tipo de pesca más destructivo e insostenible del mundo”, dijo a IPS, aplaudiendo la decisión que a comienzos de este mes tomó el gobierno de prohibir esa práctica en aguas locales.
Según el ministro de Producción Alimentaria, Devant Maharaj, preocupado por la reducción de las existencias de mariscos y por el daño ambiental asociado a la captura de camarones con redes de arrastre, el gobierno considera enmendar la Ley de Pesca para dar fuerza a las nuevas medidas.
El jerarca anunció que se crearía un comité para considerar un “paquete de alivio” para los pescadores desplazados que serían afectados por la prohibición.
A fines del año pasado, el presidente de la Asociación de Pescadores de Arrastre de Trinidad y Tobago, Shaffi Mohammad, dijo que sus miembros estaban preparados para terminar con esa práctica si el gobierno los compensaba adecuadamente.
El grupo, que protesta vigorosamente contra la prohibición, tiene ahora hasta el 26 de octubre para presentarle al gobierno una propuesta sobre manejo sostenible de los recursos pesqueros.
Christian Simmons cree que las 5.000 personas que se estima trabajan en la industria deben aceptar la necesidad de frenar la anticuada modalidad de captura de camarones.
“No estamos diciendo que dejen de pescar camarones, sino que cambien su método. Hay otros más sustentables” para hacerlo, agregó.
La pesca de arrastre involucra el remolque manual o mecanizado de una “red de arrastre” por el agua o a lo largo del lecho marino. Las redes varían en tamaño, pero pueden abarcar unos cuantos metros y extenderse otros tantos kilómetros detrás de la embarcación (redes de deriva), dragando indiscriminadamente las aguas y el lecho marino.
“Este estado de situación ha causado serios conflictos entre los pescadores que compiten entre sí, y los ambientalistas también lo han usado como una justificación persuasiva para que se tomen medidas inmediatas y fuertes a fin de abordar las actividades de pesca de arrastre”, dijo Maharaj.
Aboud explicó a IPS que las redes que usan las embarcaciones industriales son muy pesadas y se hunden en las profundidades del mar, capturándolo todo.
A eso se suma que “son naves tan grandes y poderosas” que “en un día cubren un área equivalente a 50 canchas de fútbol”. Esto significa que crean un enorme desierto, “así que la destrucción es inmensa”, agregó.
Las redes también capturan peces pequeños y jóvenes, lo que causa una drástica reducción de la población pesquera.
“Así que lo que se está haciendo es matar las futuras capturas de camarones”, dijo. “Y también se está matando la fuente alimenticia de todos los otros peces”.
Estudios muestran que Trinidad y Tobago tiene la mayor proporción de desecho de alevines capturados en comparación con cualquier otra parte del mundo, añadió.
“Tenemos 1,73 libras (seis kilogramos) de alevines atrapados y desechados por cada libra de camarones”, dijo Aboud, agregando que también se destruyen los pastos marinos, que brindan refugio y alimento a los peces pequeños.
La práctica fue prohibida o restringida en varios países, incluidos Australia, Brasil, Canadá y Malasia.
Una gran proporción de los ejemplares descartados incluyen especies comercialmente importantes, como pejerreyes, pargos y meros, dijo Maharaj. A consecuencia, observó, “se han suscitado conflictos entre pescadores de arrastre artesanales y no artesanales a propósito de la destrucción del hábitat que resulta de arrastrar las redes sobre el lecho del mar”.
Aboud cree que una manera amigable con el ambiente de capturar camarones sin perturbar el ambiente sería el uso de pequeñas trampas similares a jaulas de alambre.
El presidente de Pescadores Unidos de Trinidad y Tobago, Peter Glodon, envió una carta a Maharaj enfatizando que los 52.000 pescadores artesanales de este estado insular ven con buenos ojos la ofensiva contra la pesca camaronera de arrastre, que “ha destruido completamente la especie ‘battalie’ de tortugas en el Canal de Colón”, colocando a “muchas más especies al borde de la extinción”.
Pero dijo que la prohibición no debería abarcar solo a quienes practican la pesca de arrastre a escala industrial, sino también a “las flotas semiindustriales y artesananales” que capturan camarones de esta manera.
“De no hacerlo, se acelerará el colapso de la industria pesquera. Ya sean grandes, medianas o pequeñas, todas contribuyen al destrozo de los ejemplares jóvenes”, escribió.
.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Blog del Foro Ambiental Córdoba
Suscribirse
Entradas
Comentarios