COP31 de Antalya: resumen del 6º día
El primer borrador de la COP31 pide acelerar la salida de los fósiles y triplicar la adaptación
La copresidencia australiana presentó un texto de 18 páginas que incluye la eliminación gradual del carbón, el petróleo y el gas, y una meta de al menos 120.000 millones de dólares anuales para adaptación, aunque nadie espera que sobreviva intacto hasta el viernes.
La COP31 entró el lunes 16 de noviembre de 2026 en su semana decisiva con el documento que todos esperaban: el primer borrador de la decisión de portada, el texto político con el que la cumbre de Antalya, Turquía, aspira a cerrar el viernes 20. Son 18 páginas y 144 párrafos que, por primera vez desde la COP28 de Dubái, ponen sobre la mesa la eliminación gradual de los combustibles fósiles, junto con una meta de al menos 120.000 millones de dólares anuales para la adaptación en 2035.
La ambición del texto sorprendió a delegados y analistas, pero nadie la toma como definitiva. El propio encargado de las negociaciones advirtió que no todas las partes estarán de acuerdo con su contenido, y varios bloques ya habían anticipado su rechazo a los puntos centrales antes de que el documento circulara.
Un borrador “con todo adentro”
El texto fue preparado por Australia, que conduce las negociaciones en el esquema de presidencia compartida con Turquía. Chris Bowen, ministro australiano de Cambio Climático, lo presentó en rueda de prensa como una muy buena base para las conversaciones de los próximos días y explicó que los borradores suelen empezar siendo generales y se van ajustando en cada versión hacia el consenso. “Hay elementos en este borrador con los que no estarán de acuerdo todas las partes”, reconoció.
Los analistas leyeron la estrategia de la misma forma. Cosima Cassel, responsable del programa de diplomacia climática del centro de estudios E3G, describió el enfoque como incluir todo y dejar que los países peleen por las concesiones. Su colega Alden Meyer se mostró sorprendido por la amplitud del documento y lo definió como un experimento: no todo lo que figura hoy, advirtió, llegará al texto final.
Los combustibles fósiles, en el centro
El punto más llamativo es el energético. El borrador pide una acción acelerada para una transición justa y equitativa fuera de los combustibles fósiles, que incluya una transición inmediata en los sistemas energéticos, y reafirma el compromiso de la COP28. Pero contiene dos formulaciones alternativas: la de 2023, que habla de “transición” para dejar atrás el carbón, el petróleo y el gas, y otra más ambiciosa que pide “acelerar la eliminación gradual”. Las dos podrían caer en la negociación.
El texto también propone eliminar de forma progresiva los subsidios ineficientes a los combustibles fósiles, salvo los destinados a combatir la pobreza energética o a apoyar transiciones justas, y da la bienvenida a la hoja de ruta para la transición presentada por la presidencia brasileña de la COP30, a la que Arabia Saudita se opone.
Ana Toni, directora ejecutiva de la presidencia brasileña de la COP30, ilustró cuánto cambió la discusión: según dijo, en la cumbre de Glasgow, en 2021, hubo siete reuniones sobre combustibles fósiles, y en esta ya van 82. “Nadie nos puede impedir que hablemos de estos temas”, afirmó. Philip Nugent, representante de Irlanda, coincidió en que el tema se volvió dominante en esta edición. Irlanda y Tuvalu lideran una coalición de países que impulsa la salida de los fósiles.
Adaptación: la cifra que reclamaban los países en desarrollo
En financiamiento, el borrador recoge la principal demanda del Grupo Africano: triplicar los fondos para la adaptación hasta al menos 120.000 millones de dólares anuales en 2035, priorizando las donaciones sobre los préstamos. Pide a los países desarrollados una hoja de ruta con hitos para cumplir esa meta y encarga al Comité Permanente de Financiamiento de la Convención calcular un año de base, para que se considere en la COP32, en 2027. Propone, además, una hoja de ruta “de Antalya a Adís Abeba” para un financiamiento público previsible de la adaptación y de las pérdidas y daños, con nuevos aportes antes de fines de 2027.
El propio texto reconoce la magnitud de la brecha. Cita la estimación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), según la cual los países en desarrollo necesitarán unos 305.000 millones de dólares anuales para adaptarse hacia 2035, frente a un financiamiento público internacional de entre 28.000 y 32.000 millones en 2024. Aun triplicado, ese financiamiento cubriría como máximo el 29 % de las necesidades.
Harjeet Singh, coordinador global de la campaña Fill the Fund, consideró que la cifra, el plazo y la hoja de ruta reflejan reclamos clave de los países en desarrollo. Advirtió, sin embargo, que habrá que pelear para que se mantengan en la decisión final y para que el dinero llegue como donaciones.
El límite de 1,5 °C y la captura de carbono
El borrador reconoce que el calentamiento superará 1,5 °C y pide limitar la magnitud y la duración de ese rebasamiento, y volver por debajo del umbral lo antes posible en este siglo, un lenguaje que reclamaban la Unión Europea y las naciones insulares del Pacífico. Advierte que la plena aplicación de los compromisos nacionales actuales llevaría a un calentamiento de alrededor de 2,6 °C, por lo que pide reforzarlos antes del segundo Balance Mundial del Acuerdo de París, en 2028.
El texto también sostiene que hará falta la remoción de dióxido de carbono, es decir, retirar ese gas de la atmósfera para almacenarlo, junto con recortes profundos de emisiones, y propone salvaguardas para los pueblos indígenas y las comunidades locales. Las organizaciones ambientales recibieron esos puntos con críticas. Bareesh Hasan Chowdhury, coordinador para Asia de Amigos de la Tierra Internacional, advirtió que esa redacción corre el riesgo de normalizar la superación de 1,5 °C y que el borrador no transmite la urgencia que enfrentan los países vulnerables.
La electrificación y las grietas que ya se conocían
La meta de electrificación de la presidencia turca también figura en el texto: insta a los países a contribuir a que la electricidad alcance el 35 % del consumo final de energía mundial en 2035, vinculada a renovables, eficiencia y redes, aunque “de manera determinada a nivel nacional”. El borrador deja constancia de las opiniones divergentes sobre esa propuesta.
Las resistencias son conocidas. El grupo árabe y los Países en Desarrollo Afines, bloque que integran India y China, rechazan incluir metas sectoriales nuevas en la decisión. India se opone a citar informes científicos ajenos al proceso de la Convención, como el del PNUMA sobre el rebasamiento. Y ese mismo grupo, junto con Rusia, Argentina y varios países africanos, objeta que la decisión mencione las consultas en curso sobre la reforma del proceso de negociación climática de la ONU, porque considera que no hay consenso sobre las propuestas.
Una fuente de la delegación saudí, que pidió no ser identificada, aseguró que su país reconoce el cambio climático como un desafío global y negó que esté bloqueando las conversaciones.
Europa baja las expectativas
Del lado de los países desarrollados, la señal fue de prudencia. Heike Henn, secretaria de Estado del Ministerio de Medio Ambiente de Alemania, sostuvo que incluir en la decisión la hoja de ruta sobre los fósiles y la meta de electrificación no es esencial. “No es para nosotros la vara definitiva del éxito”, dijo, y señaló que el lugar para nuevas metas cuantitativas es el Balance Mundial de 2028. La debilidad negociadora de los países ricos tiene una explicación: tienen poco financiamiento nuevo para ofrecer a cambio de compromisos de reducción de emisiones. Tatiana Oliveira, responsable de estrategia internacional de WWF Brasil, recordó que todavía no hay avances sobre cómo cumplirán sus obligaciones de financiamiento público.
Ciencia, tecnología e inteligencia artificial
El lunes fue también el día dedicado a la ciencia, la tecnología y la industria. La presidencia turca lanzó el Compromiso de Antalya sobre inteligencia artificial, una iniciativa voluntaria para aprovechar esa tecnología en la acción climática y gestionar su creciente demanda de energía. Kurum sostuvo que la industria y la tecnología deben formar parte de la solución climática, pero al cierre de la jornada solo nueve países lo habían firmado. La Unesco advirtió sobre la poca fiabilidad de la inteligencia artificial ante cuestiones complejas.
Entre los anuncios nacionales, España informó su intención de elevar la electrificación de su matriz energética del 26 % al 35 % en 2030, cinco años antes de la meta global. Canadá anunció un préstamo de hasta 560 millones de dólares canadienses en cuatro años para el Fondo Bosques Tropicales para Siempre, el mecanismo impulsado por Brasil para pagar a los países que conservan sus selvas, que suma unos 8.200 millones de dólares y está a unos 1.800 millones de su meta inicial. En sentido opuesto, el nuevo gobierno de Colombia defenderá el gas natural como combustible de transición.
Lo que viene
Los países tienen hasta el viernes para negociar el borrador, y la presidencia convocará a los ministros a mitad de semana para conocer sus posiciones sobre el texto. El martes 17 y el miércoles 18 se celebrará además el segmento de alto nivel, con discursos de ministros. Bowen anticipó que el texto final no se parecerá exactamente a este. Como advirtió Cassel, la prueba será cuántos de sus elementos centrales sobreviven a la regla del consenso, en una cumbre cuyas antecesoras terminaron varios días después de lo previsto.
País/Región: Internacional
Fuentes Consultadas: EFE, AFP, Reuters, Climate Home News, The Business Standard, ONU Cambio Climático (CMNUCC), Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
Entradas relacionadas
Buscar este blog
Blog Archive
-
2026
(629)
-
noviembre(42)
- COP31 de Antalya: resumen del 6º día
- América Latina destina menos del 1% al ambiente
- Roundup: afectados pierden terreno en la Justicia
- La COP31 entra en su semana decisiva con grandes t...
- Noruega anula los permisos de tres yacimientos
- El hielo de la Tierra ya superó su límite seguro, ...
- COP31 de Antalya: resumen del 5º día
- Piden a la OMS bajar el límite de nitratos en el agua
- Crece el boicot al krill y la Antártida espera nue...
- COP31 de Antalya: resumen del 4º día
- Hablar de extinción preocupa más que de biodiversidad
- Microplásticos en la sangre de tapires y osos horm...
- COP31 de Antalya: resumen del 3º día
- Caen las emisiones fósiles, pero el CO2 total sigu...
- Nueva Delhi se asfixia tras la pirotecnia del Diwali
- COP31 de Antalya: resumen del 2º día
- Un glaciar podría duplicar su aporte al nivel del mar
- México estudia si puede hacer fracking sin dañar e...
- COP31 de Antalya: resumen del 1º día
- La ONU debate frenar el arrastre en montes submarinos
- Bolivia. Advierten por desmontes en riberas de San...
- Inicia la COP31 con cinco frentes abiertos
- 2026 superará casi seguro el umbral de 1,5 °C
- Mueren 43 ballenas piloto varadas en Nueva Zelanda
- La isla de plástico del Pacífico cambia el color d...
- Gigante cárnica enfrenta 14 demandas por la Amazonía
- Las tormentas concentran la lluvia en menos tiempo
- OMS: seis medidas para salvar 1,6 millones de vidas
- Los países pobres reciben un décimo de lo que nece...
- Ecuador. Más de 50 causas penales contra defensores
- Centros de datos mexicanos sumamente tóxicos
- Cuatro países se apartan de la protección de tibur...
- El clima pone en jaque las infraestructuras europeas
- Brasil ordena desalojar ganaderos de tierra indíge...
- El clima pone en riesgo el turismo de naturaleza
- La COP31 pone el foco en electrificar la economía
- El colapso de la AMOC, ausente de los planes climá...
- Los incendios en la Amazonía crecen 140% en octubre
- El calor marino diezma los bosques de gorgonias
- COP17: acuerdos frágiles y el dinero, otra vez pen...
- El comercio de vida silvestre alcanza a 107.000 es...
- El greenwashing crece en las industrias de la tran...
- octubre(81)
- septiembre(78)
- agosto(52)
- julio(55)
- junio(56)
- mayo(57)
- abril(55)
- marzo(52)
- febrero(48)
- enero(53)
-
noviembre(42)
- 2025 (656)
- 2024 (649)
- 2023 (672)
- 2022 (758)
- 2021 (916)
- 2020 (936)
- 2019 (985)
- 2018 (1109)
- 2017 (1109)
- 2016 (1123)
- 2015 (1066)
- 2014 (1520)
- 2013 (1598)
- 2012 (903)
- 2011 (652)
- 2010 (571)
- 2009 (537)
- 2008 (735)
Links Relacionados
Temas
- abejas
- accidentes ambientales
- accidentes industriales
- aceite de palma
- Afganistán
- Africa
- agricultura industrial
- agricultura sustentable
- agroquímicos
- Alaska
- Albania
- Alemania
- Amazonia
- América
- América del Norte
- América del Sur
- América Latina
- Angola
- Antártida
- Antigua y Barbuda
- Antropoceno
- Arabia Saudita
- Argelia
- Argentina
- arrecife de coral
- Artico
- Asamblea medioambiental de la ONU (UNEA)
- Asia
- Australia
- Austria
- aves
- Bahamas
- Bali
- ballenas
- Báltico
- Bangladesh
- Barbados
- Barrick Gold
- basura espacial
- Bayer
- Bayer-Monsanto
- Bélgica
- Belice
- biocombustibles
- biodiversidad
- biología cintética
- biopiratería
- Birmania
- Bolivia
- Borneo
- Bosnia
- Botsuana
- Brasil
- Bulgaria
- Bután
- Cabo Verde
- cambio climático
- Camboya
- Camerún
- Canadá
- Capa de Ozono
- Caribe
- Caso Derrame de Petróleo de BP en el Golfo de México
- caza furtiva y tráfico de fauna
- Centroamérica
- Chad
- Chernobyl
- Chevron
- Chile
- China
- Chipre
- circos
- CITES
- clima extremo
- Colombia
- conflictos armados
- consumo y desarrollo sustentable
- contaminación
- Corea del Sur
- Costa de Marfil
- Costa Rica
- Covid-19
- crisis y soberanía alimentaria
- Croacia
- Cuba
- Cumbre de Abiyán (COP 15 - CCD)
- Cumbre de Armenia (COP 17 - CBD)
- Cumbre de Azerbaiyán (COP 29 - CMNUCC)
- Cumbre de Biodiversidad de Hyderabad
- Cumbre de Biodiversidad de Nagoya
- Cumbre de Bolivia
- Cumbre de Bonn (COP 23 - CMNUCC)
- Cumbre de Brasil (COP 30 - CMNUCC)
- Cumbre de Cancún
- Cumbre de Cancún (COP 13 - CBD)
- Cumbre de Chile (COP 25 - CMNUCC)
- Cumbre de Colombia (COP 16 - CBD)
- Cumbre de Copenhague
- Cumbre de Doha (COP 18 - CMNUCC)
- Cumbre de Dubái (COP 28 - CMNUCC)
- Cumbre de Durban
- Cumbre de Egipto (COP 27 - CMNUCC)
- Cumbre de El Cairo (COP 14 - CBD)
- Cumbre de Escocia (COP 26 - CMNUCC)
- Cumbre de España (COP 25 - CMNUCC)
- Cumbre de Johannesburgo (COP 17 - CITES)
- Cumbre de Katowice (COP 24 - CMNUCC)
- Cumbre de Kunming (COP 15 - CBD)
- Cumbre de Lima (COP 20 - CMNUCC)
- Cumbre de Marrakech (COP 22 - CMNUCC)
- Cumbre de Mongolia (COP 17 - UNCCD)
- Cumbre de Montreal (COP 15 - CBD)
- Cumbre de Nueva Delhi (COP 14 - CCD)
- Cumbre de Ordos (COP 13 - CCD)
- Cumbre de Paris (COP 21 - CMNUCC)
- Cumbre de Pyeongchang (COP 12 - CBD)
- Cumbre de Sharm El-Sheikh (COP 14 - CCD)
- Cumbre de Turquía (COP 31 - CMNUCC)
- Cumbre de Varsovia (COP 19 - CMNUCC)
- Cumbres de Biodiversidad
- deforestación
- delfines
- derrames petroleros
- Desastre nuclear de Fukushima
- desastres ambientales
- desastres naturales
- desigualdad
- Dinamarca
- Dominica
- ecocidio
- ecología y medio ambiente
- ecosistemas
- Ecuador
- Egipto
- El Líbano
- El Salvador
- El Vaticano
- elefantes
- Emiratos Árabes Unidos
- energía nuclear
- energías
- energías no renovables
- energías renovables
- Escocia
- Eslovenia
- España
- Estados Unidos
- Etiopía
- Europa
- extincion de especies
- felinos
- Filipinas
- Finlandia
- Fiyi
- fracking - shale gas - shale oil
- Francia
- fusión nuclear
- Gabón
- ganadería industrial
- geoingeniería
- Ghana
- Golfo Pérsico
- gorilas
- Grecia
- Groenlandia
- Guatemala
- guerras
- Guyana
- Haití
- Himalayas
- Holanda
- Honduras
- Hong Kong
- Hungría
- Iberoamérica
- incendios forestales
- India
- Indonesia
- industria forestal
- Industria pesquera
- industria petrolera
- industrias - empresas - economía
- Informes
- Inglaterra
- insectos
- Internacional
- Irak
- Irán
- Irlanda
- isla Mauricio
- Islandia
- Islas Cook
- Islas Salomón
- Islas Seychelles
- Israel
- Italia
- Jamaica
- Japón
- jirafas
- Jordania
- Kazajistán
- Kenia
- Kiribati
- Kurdistán
- Kuwait
- Laos
- legislación y derecho ambiental
- Lesoto
- Lituania
- Macedonia
- Madagascar
- Malasia
- Malawi
- Maldivas
- Mali
- Marruecos
- Mediterráneo
- Mesoamérica
- México
- Micronesia
- microplásticos
- minería
- modelo rural
- Mongolia
- Monsanto
- Mozambique
- Myanmar
- Namibia
- nanotecnología
- Nauru
- Nepal
- Nicaragua
- Nigeria
- Noruega
- Nueva Guinea
- Nueva Zelanda
- Oceanía
- océanos
- ODS
- Omán
- Oriente Medio
- osos polares
- Países Bajos
- Pakistan
- Palaos
- Palestina
- Panamá
- Papúa
- Paraguay
- Perú
- pesca industrial - sobrepesca
- población
- política ambiental
- política de tierras
- Polonia
- Portugal
- Protocolo de Nagoya
- pueblos originarios
- Puerto Rico
- Qatar
- Rally Dakar
- récords climáticos
- recursos hídricos
- recursos naturales
- refugiados ambientales
- Reino Unido
- represas
- reptiles
- República Checa
- República Democrática del Congo
- República Dominicana
- Reservas - Parques
- residuos
- rinocerontes
- Río+20
- Ruanda
- Rumania
- Rusia
- salmonicultura
- salud ambiental
- Santo Domingo
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Shell
- Sierra Leona
- Simios
- Singapur
- Siria
- Somalia
- Sri Lanka
- Sudáfrica
- Sudán
- Sudán del Sur
- Suecia
- suelos - erosión - desertificación
- Suiza
- Sumatra
- Surinam
- Tailandia
- Taiwán
- Tanzania
- Tasmania
- tecnologías
- Tesla
- Tibet
- tiburones
- Timor Oriental
- Togo
- transgénicos
- Trinidad y Tobago
- Túnez
- turismo
- Turquía
- Tuvalu
- Ucrania
- Uganda
- Unión Europea
- urbanismo y transporte
- Uruguay
- Uzbekistán
- Vanuatu
- Venezuela
- Vietnam
- Yasuní
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
Archivo de Blogs
-
▼
2026
(629)
- noviembre (42)
- octubre (81)
- septiembre (78)
- agosto (52)
- julio (55)
- junio (56)
- mayo (57)
- abril (55)
- marzo (52)
- febrero (48)
- enero (53)
-
►
2025
(656)
- diciembre (55)
- noviembre (42)
- octubre (57)
- septiembre (57)
- agosto (54)
- julio (58)
- junio (55)
- mayo (59)
- abril (57)
- marzo (56)
- febrero (50)
- enero (56)
-
►
2024
(649)
- diciembre (52)
- noviembre (63)
- octubre (58)
- septiembre (52)
- agosto (55)
- julio (55)
- junio (50)
- mayo (53)
- abril (52)
- marzo (52)
- febrero (55)
- enero (52)
-
►
2023
(672)
- diciembre (56)
- noviembre (55)
- octubre (58)
- septiembre (58)
- agosto (55)
- julio (56)
- junio (56)
- mayo (61)
- abril (55)
- marzo (58)
- febrero (50)
- enero (54)
-
►
2022
(758)
- diciembre (56)
- noviembre (55)
- octubre (53)
- septiembre (52)
- agosto (54)
- julio (54)
- junio (56)
- mayo (72)
- abril (78)
- marzo (81)
- febrero (72)
- enero (75)
-
►
2021
(916)
- diciembre (81)
- noviembre (56)
- octubre (79)
- septiembre (78)
- agosto (78)
- julio (81)
- junio (78)
- mayo (78)
- abril (78)
- marzo (81)
- febrero (73)
- enero (75)
-
►
2020
(936)
- diciembre (81)
- noviembre (73)
- octubre (81)
- septiembre (78)
- agosto (78)
- julio (81)
- junio (78)
- mayo (75)
- abril (78)
- marzo (78)
- febrero (77)
- enero (78)
-
►
2019
(985)
- diciembre (82)
- noviembre (85)
- octubre (91)
- septiembre (84)
- agosto (93)
- julio (82)
- junio (77)
- mayo (78)
- abril (79)
- marzo (79)
- febrero (74)
- enero (81)
-
►
2018
(1109)
- diciembre (72)
- noviembre (93)
- octubre (95)
- septiembre (92)
- agosto (95)
- julio (93)
- junio (96)
- mayo (96)
- abril (94)
- marzo (96)
- febrero (86)
- enero (101)
-
►
2017
(1109)
- diciembre (102)
- noviembre (90)
- octubre (93)
- septiembre (90)
- agosto (94)
- julio (94)
- junio (90)
- mayo (93)
- abril (90)
- marzo (94)
- febrero (85)
- enero (94)
-
►
2016
(1123)
- diciembre (93)
- noviembre (102)
- octubre (97)
- septiembre (90)
- agosto (93)
- julio (94)
- junio (91)
- mayo (93)
- abril (92)
- marzo (97)
- febrero (88)
- enero (93)
-
►
2015
(1066)
- diciembre (67)
- noviembre (89)
- octubre (93)
- septiembre (90)
- agosto (93)
- julio (93)
- junio (90)
- mayo (93)
- abril (91)
- marzo (93)
- febrero (84)
- enero (90)
-
►
2014
(1520)
- diciembre (85)
- noviembre (130)
- octubre (137)
- septiembre (134)
- agosto (135)
- julio (119)
- junio (130)
- mayo (134)
- abril (129)
- marzo (136)
- febrero (124)
- enero (127)
-
►
2013
(1598)
- diciembre (134)
- noviembre (132)
- octubre (139)
- septiembre (132)
- agosto (135)
- julio (139)
- junio (127)
- mayo (137)
- abril (131)
- marzo (134)
- febrero (120)
- enero (138)
-
►
2012
(903)
- diciembre (116)
- noviembre (126)
- octubre (139)
- septiembre (58)
- agosto (58)
- julio (55)
- junio (61)
- mayo (69)
- abril (55)
- marzo (56)
- febrero (52)
- enero (58)
-
►
2011
(652)
- diciembre (60)
- noviembre (60)
- octubre (61)
- septiembre (58)
- agosto (57)
- julio (57)
- junio (59)
- mayo (59)
- abril (52)
- marzo (45)
- febrero (43)
- enero (41)
-
►
2010
(571)
- diciembre (54)
- noviembre (56)
- octubre (50)
- septiembre (45)
- agosto (38)
- julio (45)
- junio (49)
- mayo (50)
- abril (44)
- marzo (48)
- febrero (44)
- enero (48)
