Financiación del Cambio Climático por la UE
Teresa Ribera asegura que la UE está "en condiciones de asumir el reto" de la financiación del Cambio Climático
Fecha de Publicación: 16/08/2009
Fuente: Europa Press
País/Región: Unión Europea
La secretaria de Estado de Cambio Climático del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Teresa Ribera, aseguró hoy que la Unión Europea está "en condiciones de asumir el reto de la financiación" que debe ponerse en práctica para lograr un cambio de tendencia "radical" con el clima, convirtiendo los cauces que financian el desarrollo en sistemas que integren el componente de sostenibilidad climática, siendo "necesariamente congruentes" con el clima más probable y que "no incrementen el peligro".
"Es imprescindible consolidar el elemento ambiental y climático en cualquier proyecto porque lo que no sea viable desde el punto de vista ambiental, tampoco lo va a ser desde el punto de vista financiero, económico y de desarrollo", apuntó.
Así lo expresó la secretaria de Estado en una entrevista concedida a Europa Press en la que expuso la posición española ante el problema del cambio climático de cara a la próxima Conferencia de las Partes de Naciones Unidas que se celebrará en diciembre en Copenhague (Dinamarca) con el objetivo de asumir un "compromiso multilateral" para abordar este objetivo. A ese respecto aseguró que la UE es un agente "fundamental" de negociación y que está "intensificando la presión" en el resto de socios para que las propuestas de reducción de emisiones de otros países sean suficientemente significativas y representen un "esfuerzo comparable". "La Unión Europea está dispuesta a financiar, pero no cualquier cosa y exige algo a cambio", aclaró.
Mientras, subrayó el "compromiso unilateral" de los Veintisiete de reducir las emisiones en un 30 por ciento que se va a mantener, "pase lo que pase y aunque no hubiera ningún tipo de acuerdo", porque Europa se dirige a una economía "completamente diferente". No obstante, reconoció que en Dinamarca además del compromiso de los países en vías de desarrollo como China e India, es "determinante" el papel de Estados Unidos o Japón al "animar" a los emergentes en ese fin, los cuales, según Ribera, dicen que mientras no vean cifras por parte de japoneses y estadounidenses "no consideran legítimo que se les presione a ellos".
El problema en estos momentos para la secretaria de Estado es que se ha producido un "estancamiento" porque unos se miran a los otros para ver quién da el primer paso y "no acaban de decantarse" por sí mismos, porque están pendientes del paso que da el otro gran bloque. "Uno de los dos debe adelantarse porque aquí se trata de sumar esfuerzos, no de reaccionar negativamente a lo que propone el resto", apostilló.
En ese sentido, valoró el paquete de estímulos económicos emprendido por China porque, a su juicio, tiene "el nivel de congruencia ambiental más grande a nivel global" y está incorporando objetivos de reducción de la intensidad energética, calidad del aire y contaminación global, haciendo referencia al cambio climático. "Si China hace un gesto de esas características en el ámbito internacional, Estados Unidos o Japón verían enormemente debilitada su oposición, o la argumentación de que es imprescindible que los emergentes se mueva, porque quedaría en evidencia que éstos se están moviendo", analizó.
Sin embargo, Ribera expresó que con la llegada de la administración de Barack Obama a la Presidencia de Estados Unidos, el país se está moviendo "a velocidad de vértigo" y está realizando cambios "muy significativos" a nivel político y de discurso, aunque en su contra juega el "plazo de tiempo tan corto" hasta Copenhague.
Así, dijo que para Europa, Estados Unidos tiene aún margen para concretar sus estrategias antes de diciembre y para que Obama "asuma un compromiso mayor" comparable al de la UE en materia de reducción de emisiones con solidaridad internacional tecnológica y financiera.
Ribera elogió el trabajo de la UE, que con la presidencia Sueca a la cabeza -- de la que dijo que está siendo "extraordinariamente hábil"--, porque se ha marcado un calendario "muy apretado" para estar "listos al 100 por 100 en Copenhague", con el que pueda identificar cuál es la mejor arquitectura institucional y financiera para facilitar esos cambios.
Por otro lado, la secretaria de Estado de Cambio Climático subrayó que "hoy nadie cuestiona" que es preciso buscar fórmulas que garanticen acceso a la energía universal a precios razonables y con el menor impacto posible en términos ambientales pero, en su opinión, en el debate entran además los "riesgos" que la sociedad está dispuesta a asumir y, en el caso de la energía nuclear, si se quiere trasladar el riesgo a generaciones futuras. "A juicio de muchos, en España se dan las condiciones para ir sustituyendo progresivamente la energía nuclear por otras fórmulas y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, anunciará el próximo otoño los escenarios de prospectiva energética en los que venimos trabajando", adelantó.
Concretamente, sobre la decisión del Ejecutivo de cerrar la central nuclear de Santa María de Garoña (Burgos) en julio de 2013, Ribera insistió en que el Gobierno ha puesto de manifiesto que existe capacidad de sustitución, para lo que ha dado unos plazos "para manejar los tiempos de cara a la preparación del cierre y de la reordenación laboral de la actividad en el entorno". "Garoña puede ser sustituida por capacidad ya instalada o por capacidad cuya instalación está ya prevista o descontada", sentenció Ribera que apeló al saldo neto exportador de España, que alcanza los 11.000 megawatios.
Finalmente, Ribera no dio cabida a la energía nuclear dentro del mix energético español al concluir que la capacidad exportadora de España "supera con creces la generación de Garoña", además de que las centrales de ciclo combinado emplean aún hoy menos del 50 por ciento de su capacidad y de que de aquí a 2010 se prevé un incremento de 3.000 megavatios más instalados. Todo ello, dijo, porque "España hace su gran apuesta por un mix energético donde sol y viento tengan un peso específico mucho mayor que el que tienen hoy".
Fecha de Publicación: 16/08/2009
Fuente: Europa Press
País/Región: Unión Europea
La secretaria de Estado de Cambio Climático del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Teresa Ribera, aseguró hoy que la Unión Europea está "en condiciones de asumir el reto de la financiación" que debe ponerse en práctica para lograr un cambio de tendencia "radical" con el clima, convirtiendo los cauces que financian el desarrollo en sistemas que integren el componente de sostenibilidad climática, siendo "necesariamente congruentes" con el clima más probable y que "no incrementen el peligro".
"Es imprescindible consolidar el elemento ambiental y climático en cualquier proyecto porque lo que no sea viable desde el punto de vista ambiental, tampoco lo va a ser desde el punto de vista financiero, económico y de desarrollo", apuntó.
Así lo expresó la secretaria de Estado en una entrevista concedida a Europa Press en la que expuso la posición española ante el problema del cambio climático de cara a la próxima Conferencia de las Partes de Naciones Unidas que se celebrará en diciembre en Copenhague (Dinamarca) con el objetivo de asumir un "compromiso multilateral" para abordar este objetivo. A ese respecto aseguró que la UE es un agente "fundamental" de negociación y que está "intensificando la presión" en el resto de socios para que las propuestas de reducción de emisiones de otros países sean suficientemente significativas y representen un "esfuerzo comparable". "La Unión Europea está dispuesta a financiar, pero no cualquier cosa y exige algo a cambio", aclaró.
Mientras, subrayó el "compromiso unilateral" de los Veintisiete de reducir las emisiones en un 30 por ciento que se va a mantener, "pase lo que pase y aunque no hubiera ningún tipo de acuerdo", porque Europa se dirige a una economía "completamente diferente". No obstante, reconoció que en Dinamarca además del compromiso de los países en vías de desarrollo como China e India, es "determinante" el papel de Estados Unidos o Japón al "animar" a los emergentes en ese fin, los cuales, según Ribera, dicen que mientras no vean cifras por parte de japoneses y estadounidenses "no consideran legítimo que se les presione a ellos".
El problema en estos momentos para la secretaria de Estado es que se ha producido un "estancamiento" porque unos se miran a los otros para ver quién da el primer paso y "no acaban de decantarse" por sí mismos, porque están pendientes del paso que da el otro gran bloque. "Uno de los dos debe adelantarse porque aquí se trata de sumar esfuerzos, no de reaccionar negativamente a lo que propone el resto", apostilló.
En ese sentido, valoró el paquete de estímulos económicos emprendido por China porque, a su juicio, tiene "el nivel de congruencia ambiental más grande a nivel global" y está incorporando objetivos de reducción de la intensidad energética, calidad del aire y contaminación global, haciendo referencia al cambio climático. "Si China hace un gesto de esas características en el ámbito internacional, Estados Unidos o Japón verían enormemente debilitada su oposición, o la argumentación de que es imprescindible que los emergentes se mueva, porque quedaría en evidencia que éstos se están moviendo", analizó.
Sin embargo, Ribera expresó que con la llegada de la administración de Barack Obama a la Presidencia de Estados Unidos, el país se está moviendo "a velocidad de vértigo" y está realizando cambios "muy significativos" a nivel político y de discurso, aunque en su contra juega el "plazo de tiempo tan corto" hasta Copenhague.
Así, dijo que para Europa, Estados Unidos tiene aún margen para concretar sus estrategias antes de diciembre y para que Obama "asuma un compromiso mayor" comparable al de la UE en materia de reducción de emisiones con solidaridad internacional tecnológica y financiera.
Ribera elogió el trabajo de la UE, que con la presidencia Sueca a la cabeza -- de la que dijo que está siendo "extraordinariamente hábil"--, porque se ha marcado un calendario "muy apretado" para estar "listos al 100 por 100 en Copenhague", con el que pueda identificar cuál es la mejor arquitectura institucional y financiera para facilitar esos cambios.
Por otro lado, la secretaria de Estado de Cambio Climático subrayó que "hoy nadie cuestiona" que es preciso buscar fórmulas que garanticen acceso a la energía universal a precios razonables y con el menor impacto posible en términos ambientales pero, en su opinión, en el debate entran además los "riesgos" que la sociedad está dispuesta a asumir y, en el caso de la energía nuclear, si se quiere trasladar el riesgo a generaciones futuras. "A juicio de muchos, en España se dan las condiciones para ir sustituyendo progresivamente la energía nuclear por otras fórmulas y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, anunciará el próximo otoño los escenarios de prospectiva energética en los que venimos trabajando", adelantó.
Concretamente, sobre la decisión del Ejecutivo de cerrar la central nuclear de Santa María de Garoña (Burgos) en julio de 2013, Ribera insistió en que el Gobierno ha puesto de manifiesto que existe capacidad de sustitución, para lo que ha dado unos plazos "para manejar los tiempos de cara a la preparación del cierre y de la reordenación laboral de la actividad en el entorno". "Garoña puede ser sustituida por capacidad ya instalada o por capacidad cuya instalación está ya prevista o descontada", sentenció Ribera que apeló al saldo neto exportador de España, que alcanza los 11.000 megawatios.
Finalmente, Ribera no dio cabida a la energía nuclear dentro del mix energético español al concluir que la capacidad exportadora de España "supera con creces la generación de Garoña", además de que las centrales de ciclo combinado emplean aún hoy menos del 50 por ciento de su capacidad y de que de aquí a 2010 se prevé un incremento de 3.000 megavatios más instalados. Todo ello, dijo, porque "España hace su gran apuesta por un mix energético donde sol y viento tengan un peso específico mucho mayor que el que tienen hoy".
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Buscar este blog
Blog Archive
- 2024 (580)
- 2023 (672)
- 2022 (758)
- 2021 (916)
- 2020 (936)
- 2019 (985)
- 2018 (1109)
- 2017 (1109)
- 2016 (1123)
- 2015 (1066)
- 2014 (1520)
- 2013 (1598)
- 2012 (903)
- 2011 (652)
- 2010 (571)
-
2009
(537)
- diciembre(44)
- noviembre(45)
- octubre(46)
- septiembre(40)
-
agosto(44)
- Los más frágiles ante el cambio climático
- Animales que no se adapten al calentamiento...
- Reclaman que España sea un país libre de OGM
- El material del futuro está en la basura
- Calentamiento puede salir más caro de lo previsto
- China no logra frenar la lluvia ácida
- Deterioro de los océanos pone en peligro la vida
- Una alianza para salvar a los anfibios
- Los mártires de un mundo más 'verde'
- Increíble: queman bosques para salvarlos
- Grecia: logran sofocar los incendios
- Intensas sequías afectan al planeta
- Unos 10.000 peces mueren en un río de China
- Decomisan 2.000 kilos de colmillos de marfil
- Los atenienses se preparan para lo peor
- Brasil: expropian hacienda por crimen ambiental
- Tratan de controlar un incendio en Grecia
- Siguiendo el rastro de la basura tóxica
- Francia propondrá impuesto sobre las emisiones
- Alemania: un millón de autos eléctricos
- Calentamiento global: arden los océanos
- Cada vez menos leones en Kenia
- Devastador pronóstico sobre el cambio climático
- Foro mesoamericano sobre cuencas hídricas
- Los incendios forestales en España
- Financiación del Cambio Climático por la UE
- La peor frecuencia de huracanes en 1.000 años
- Rápido deshielo de glaciar antártico
- El 2010 podrá ser el año más cálido del planeta
- Multinacionales no ayudan por el calentamiento
- El mundo tiene menos de diez años
- La contaminación en el Mediterráneo
- Niños con plomo en la sangre en China
- 9 de Agosto. Día de los Pueblos Indígenas
- Científicos informan sobre el riesgo transgénico
- Programa para frenar la disminución de abejas
- Plan del Corredor Biológico del Caribe
- ¿Es el momento de los autos eléctricos?
- Deforestación: "todo está interconectado"
- Devastación del amazonas se redujo en un 33%
- Brasil e Inglaterra, posiciones para la Cumbre
- Controlar las semillas es controlar a los pueblos
- España: vertido en unas 10 millas de costa
- Peligro de marea negra en Noruega
- julio(49)
- junio(57)
- mayo(43)
- abril(45)
- marzo(54)
- febrero(41)
- enero(29)
- 2008 (735)
Links Relacionados
Temas
- abejas
- accidentes ambientales
- accidentes industriales
- aceite de palma
- Afganistán
- Africa
- agricultura industrial
- agricultura sustentable
- agroquímicos
- Alaska
- Albania
- Alemania
- Amazonia
- América
- América del Norte
- América del Sur
- América Latina
- Angola
- Antártida
- Antigua y Barbuda
- Antropoceno
- Arabia Saudita
- Argelia
- Argentina
- arrecife de coral
- Artico
- Asamblea medioambiental de la ONU (UNEA)
- Asia
- Australia
- Austria
- aves
- Bahamas
- Bali
- ballenas
- Báltico
- Bangladesh
- Barbados
- Barrick Gold
- basura espacial
- Bayer
- Bayer-Monsanto
- Bélgica
- Belice
- biocombustibles
- biodiversidad
- biología cintética
- biopiratería
- Birmania
- Bolivia
- Borneo
- Bosnia
- Botsuana
- Brasil
- Bulgaria
- Bután
- Cabo Verde
- cambio climático
- Camboya
- Camerún
- Canadá
- Capa de Ozono
- Caribe
- Caso Derrame de Petróleo de BP en el Golfo de México
- caza furtiva y tráfico de fauna
- Centroamérica
- Chad
- Chernobyl
- Chevron
- Chile
- China
- Chipre
- circos
- CITES
- clima extremo
- Colombia
- conflictos armados
- consumo y desarrollo sustentable
- contaminación
- Corea del Sur
- Costa de Marfil
- Costa Rica
- Covid-19
- crisis y soberanía alimentaria
- Croacia
- Cuba
- Cumbre de Abiyán (COP 15 - CCD)
- Cumbre de Azerbaiyán (COP 29 - CMNUCC)
- Cumbre de Biodiversidad de Hyderabad
- Cumbre de Biodiversidad de Nagoya
- Cumbre de Bolivia
- Cumbre de Bonn (COP 23 - CMNUCC)
- Cumbre de Cancún
- Cumbre de Cancún (COP 13 - CBD)
- Cumbre de Chile (COP 25 - CMNUCC)
- Cumbre de Colombia (COP 16 - CBD)
- Cumbre de Copenhague
- Cumbre de Doha (COP 18 - CMNUCC)
- Cumbre de Dubái (COP 28 - CMNUCC)
- Cumbre de Durban
- Cumbre de Egipto (COP 27 - CMNUCC)
- Cumbre de El Cairo (COP 14 - CBD)
- Cumbre de Escocia (COP 26 - CMNUCC)
- Cumbre de España (COP 25 - CMNUCC)
- Cumbre de Johannesburgo (COP 17 - CITES)
- Cumbre de Katowice (COP 24 - CMNUCC)
- Cumbre de Kunming (COP 15 - CBD)
- Cumbre de Lima (COP 20 - CMNUCC)
- Cumbre de Marrakech (COP 22 - CMNUCC)
- Cumbre de Montreal (COP 15 - CBD)
- Cumbre de Nueva Delhi (COP 14 - CCD)
- Cumbre de Ordos (COP 13 - CCD)
- Cumbre de Paris (COP 21 - CMNUCC)
- Cumbre de Pyeongchang (COP 12 - CBD)
- Cumbre de Sharm El-Sheikh (COP 14 - CCD)
- Cumbre de Varsovia (COP 19 - CMNUCC)
- Cumbres de Biodiversidad
- deforestación
- delfines
- derrames petroleros
- Desastre nuclear de Fukushima
- desastres ambientales
- desastres naturales
- desigualdad
- Dinamarca
- Dominica
- ecocidio
- ecología y medio ambiente
- ecosistemas
- Ecuador
- Egipto
- El Líbano
- El Salvador
- El Vaticano
- elefantes
- Emiratos Árabes Unidos
- energía nuclear
- energías
- energías no renovables
- energías renovables
- Escocia
- Eslovenia
- España
- Estados Unidos
- Etiopía
- Europa
- extincion de especies
- felinos
- Filipinas
- Finlandia
- Fiyi
- fracking - shale gas - shale oil
- Francia
- fusión nuclear
- Gabón
- ganadería industrial
- geoingeniería
- Ghana
- Golfo Pérsico
- gorilas
- Grecia
- Groenlandia
- Guatemala
- guerras
- Guyana
- Haití
- Himalayas
- Holanda
- Honduras
- Hong Kong
- Hungría
- Iberoamérica
- incendios forestales
- India
- Indonesia
- industria forestal
- industria petrolera
- industrias - empresas - economía
- Informes
- Inglaterra
- insectos
- Internacional
- Irak
- Irán
- Irlanda
- isla Mauricio
- Islandia
- Islas Cook
- Islas Salomón
- Islas Seychelles
- Israel
- Italia
- Jamaica
- Japón
- jirafas
- Jordania
- Kazajistán
- Kenia
- Kiribati
- Kurdistán
- Kuwait
- Laos
- legislación y derecho ambiental
- Lesoto
- Lituania
- Macedonia
- Madagascar
- Malasia
- Malawi
- Maldivas
- Mali
- Marruecos
- Mediterráneo
- México
- Micronesia
- microplásticos
- minería
- modelo rural
- Mongolia
- Monsanto
- Mozambique
- Myanmar
- Namibia
- nanotecnología
- Nauru
- Nepal
- Nicaragua
- Nigeria
- Noruega
- Nueva Guinea
- Nueva Zelanda
- Oceanía
- océanos
- ODS
- Oriente Medio
- osos polares
- Países Bajos
- Pakistan
- Palaos
- Palestina
- Panamá
- Papúa
- Paraguay
- Perú
- pesca industrial - sobrepesca
- población
- política ambiental
- política de tierras
- Polonia
- Portugal
- Protocolo de Nagoya
- pueblos originarios
- Puerto Rico
- Qatar
- Rally Dakar
- récords climáticos
- recursos hídricos
- recursos naturales
- refugiados ambientales
- Reino Unido
- represas
- reptiles
- República Checa
- República Democrática del Congo
- República Dominicana
- Reservas - Parques
- residuos
- rinocerontes
- Río+20
- Ruanda
- Rumania
- Rusia
- salmonicultura
- salud ambiental
- Santo Domingo
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Shell
- Simios
- Singapur
- Siria
- Somalia
- Sri Lanka
- Sudáfrica
- Sudán
- Sudán del Sur
- Suecia
- suelos - erosión - desertificación
- Suiza
- Sumatra
- Surinam
- Tailandia
- Taiwán
- Tanzania
- Tasmania
- tecnologías
- Tesla
- Tibet
- tiburones
- Timor Oriental
- Togo
- transgénicos
- Trinidad y Tobago
- Túnez
- turismo
- Turquía
- Tuvalu
- Ucrania
- Uganda
- Unión Europea
- urbanismo y transporte
- Uruguay
- Uzbekistán
- Vanuatu
- Venezuela
- Vietnam
- Yasuní
- Yemen
- Zambia
- Zimbabwe
Archivo de Blogs
-
►
2024
(580)
- noviembre (46)
- octubre (58)
- septiembre (52)
- agosto (55)
- julio (55)
- junio (50)
- mayo (53)
- abril (52)
- marzo (52)
- febrero (55)
- enero (52)
-
►
2023
(672)
- diciembre (56)
- noviembre (55)
- octubre (58)
- septiembre (58)
- agosto (55)
- julio (56)
- junio (56)
- mayo (61)
- abril (55)
- marzo (58)
- febrero (50)
- enero (54)
-
►
2022
(758)
- diciembre (56)
- noviembre (55)
- octubre (53)
- septiembre (52)
- agosto (54)
- julio (54)
- junio (56)
- mayo (72)
- abril (78)
- marzo (81)
- febrero (72)
- enero (75)
-
►
2021
(916)
- diciembre (81)
- noviembre (56)
- octubre (79)
- septiembre (78)
- agosto (78)
- julio (81)
- junio (78)
- mayo (78)
- abril (78)
- marzo (81)
- febrero (73)
- enero (75)
-
►
2020
(936)
- diciembre (81)
- noviembre (73)
- octubre (81)
- septiembre (78)
- agosto (78)
- julio (81)
- junio (78)
- mayo (75)
- abril (78)
- marzo (78)
- febrero (77)
- enero (78)
-
►
2019
(985)
- diciembre (82)
- noviembre (85)
- octubre (91)
- septiembre (84)
- agosto (93)
- julio (82)
- junio (77)
- mayo (78)
- abril (79)
- marzo (79)
- febrero (74)
- enero (81)
-
►
2018
(1109)
- diciembre (72)
- noviembre (93)
- octubre (95)
- septiembre (92)
- agosto (95)
- julio (93)
- junio (96)
- mayo (96)
- abril (94)
- marzo (96)
- febrero (86)
- enero (101)
-
►
2017
(1109)
- diciembre (102)
- noviembre (90)
- octubre (93)
- septiembre (90)
- agosto (94)
- julio (94)
- junio (90)
- mayo (93)
- abril (90)
- marzo (94)
- febrero (85)
- enero (94)
-
►
2016
(1123)
- diciembre (93)
- noviembre (102)
- octubre (97)
- septiembre (90)
- agosto (93)
- julio (94)
- junio (91)
- mayo (93)
- abril (92)
- marzo (97)
- febrero (88)
- enero (93)
-
►
2015
(1066)
- diciembre (67)
- noviembre (89)
- octubre (93)
- septiembre (90)
- agosto (93)
- julio (93)
- junio (90)
- mayo (93)
- abril (91)
- marzo (93)
- febrero (84)
- enero (90)
-
►
2014
(1520)
- diciembre (85)
- noviembre (130)
- octubre (137)
- septiembre (134)
- agosto (135)
- julio (119)
- junio (130)
- mayo (134)
- abril (129)
- marzo (136)
- febrero (124)
- enero (127)
-
►
2013
(1598)
- diciembre (134)
- noviembre (132)
- octubre (139)
- septiembre (132)
- agosto (135)
- julio (139)
- junio (127)
- mayo (137)
- abril (131)
- marzo (134)
- febrero (120)
- enero (138)
-
►
2012
(903)
- diciembre (116)
- noviembre (126)
- octubre (139)
- septiembre (58)
- agosto (58)
- julio (55)
- junio (61)
- mayo (69)
- abril (55)
- marzo (56)
- febrero (52)
- enero (58)
-
►
2011
(652)
- diciembre (60)
- noviembre (60)
- octubre (61)
- septiembre (58)
- agosto (57)
- julio (57)
- junio (59)
- mayo (59)
- abril (52)
- marzo (45)
- febrero (43)
- enero (41)
-
►
2010
(571)
- diciembre (54)
- noviembre (56)
- octubre (50)
- septiembre (45)
- agosto (38)
- julio (45)
- junio (49)
- mayo (50)
- abril (44)
- marzo (48)
- febrero (44)
- enero (48)
0 comentarios: